plages | hôtels | villas | gastronomie | traduction | chercher | s'abonner | construire
Anguilla News

Sandra fait une démonstration de yoga à l'occasion de l'ouverture de Kmax gym. . . .

[Click to enlarge]

French translation by Maria Lee. Click here for English.

 06/07/2000 - Cliquez pour agrandir les photos

Kmax Fitness Center

[Click to enlarge] Sandra est l'un des professeurs du nouveau centre de culture physique dont la cérémonie d'ouverture s'est réalisée le 29 Juin 2000 à 17:30. Le Rév. Rolle a fait la prière d'ouverture et à donné la bénédiction. Le programme s'est poursuivi avec une démonstration d'experts en culturisme de St. Martin et une présentation du Dr. Page Edgar sur la santé et les bienfaits de l'exercice. Le centre Kmax a ouvert ses portes quelques temps avant cette ouverture officielle et certains de leur clients étaient là pour faire part de leurs expériences.

Kmax Fitness Center est situé dans le centre commercial Rainbow Isle, à Long Road (près de Tropical Flower).

Tarifs Mensuels: US$50.
Tarifs pour la Journée: $10.
Etudiants: $20/mois.

[Click to enlarge]
Tarifs Spéciaux:

Tarif pour un groupe de 6 personnes ou plus: $35/par pers. par mois.
Couples: $40/par pers par mois.
Paiement Six Mois à l'avance: $250 par personne.
Paiement Un An à l'avance: $500 par personne.

De plus, pour chacune de ces options une cotisation annuelle de $67 devra être versée au départ.

Les serviettes sont obligatoires- vous amenez la votre ou vous en louez une à Kmax pour $1.25.

Horaires du centre:

Lun-Ven. 5:00 à 7:00, 9:00 à 12:00. 15:00 à 21:00.
Sam. 10:00 à 14:00.
[Click to enlarge]

Kmax Fitness Center, PO Box 1268, The Valley Anguilla. Tél: 1.264.497.404. Portable: 1.264.235.4084. Fax: 1.264.497.8416

Pour y arriver: à partir du parking de l'aéroport, prendre la seule sortie et tourner à gauche, continuer tout droit après Island Car Rentals, et National Bank of Anguilla. Tourner à droite au Magasin Alberts Supermarket, continuer à travers The Quarter et the Farrington. Après quelques kilomètres vous apercevrez sur la gauche le centre commercial Rainbow Isle Shopping Plaza. Si vous arrivez à Tropical Flower ou au rond point de Sandy Hill, vous êtes allés trop loin.




Gone Fishin' 2000

L'été est une saison calme en Anguilla et de nombreuses entreprises en profitent pour mettre leur personnel en vacances. Voici une liste d'hôtels et de restaurants qui sont fermés pour cette saison, communiquée par l'Association des hôtels et du Tourisme en Anguilla.

Hôtels

EtablissementFermetureRéouverture
Carimar Beach Club 1-30 Sept 1 Octobre
Cinnamon Reef Resort1 Sept -27 Oct28 Octobre
Covecastles Villa Resort21 Aout -15 Oct16 Octobre
Covecastles Villa Resort21 Aout -15 Oct 16 Octobre
CuisinArt Resort & Spa5 Sept -5 Oct6 Octobre
Ferryboat Inn6 Sep-3 Oct4 Octobre
Frangipani Beach Club4 Sep-27 Oct28 Octobre
La Sirena4 Sep-27 Oct28 Octobre
Malliouhana Hotel1 Sept-31 Oct1 Novembre
Rendezvous Bay Hotel1 Sep-30 Oct31 Octobre
Shoal Bay Villas21 Aout-15 Oct16 Octobre

Restaurants

RestaurantFermetureRéouverture
Barrel Stay1 Juin-mi-NovMi-Novembre
Blanchard's 30 Juillet-16 Oct17 Octobre
Cedar Grove Cafe1 Sept-30 Oct31 Octobre
Covecastles Restaurant 21 Aout-15 Oct16 Octobre
Ferryboat Inn Restaurant 6 Sep-3 Oct4 Octobre
Gorgeous Scilly Cay28 Aout-30 Oct31 Octobre
Hibernia27 Juillet-mi OctMi-Octobre
Hydroponic Cafe 5 Sep-5 Oct6 Octobre
Koal Keel RestaurantFerméOctobre
Le Bistro at Malliouhana 1 Sep 1-31 Oct 1 Novembre
Luciano's 1 Sep-30 SepA Confirmer
Mango'sA confirmerA confirmer
Mediteranneo 5 Sep-5 Oct6 Octobre
Old House1-30 Sep1 Octobre
OliversA ConfirmerA Confirmer
Overlook FerméMi-Octobre
Palm Court at Cinnamon Reef 1 Sep 1-27 Oct 28 Octobre
Pump House A ConfirmerA Confirmer
Restaurant Frangipani 4 Sep-27 Oct28 Octobre
Santorini Restaurant 5 Sep-5 Oct6 Octobre
Sapphire Restaurant 1-30 SepA Confirmer
Serenity 1-30 Sep1 Octobre
Straw Hat6 Juin-18 Oct19 Octobre
Tratoria Tramonto 28 Aout-31 Oct1 Novembre




Météo à Anguilla


Météo Sommaire Satellite
Ensoleillé 84F 28C 62% Humidité, 6 Juillet
Temp min depuis le dernier communiqué 77F 25C
Temp max depuis le dernier communiqué 86F 30C
Humidité min depuis le dernier communiqué 50%
Tempête tropicale sites web Liaison Alt
Prévisions Météo pour Anguilla Liaison Alt
Nouveau é Anguilla?
Confort
Se Préparer
Monnaie
Achats
Téléphone/Internet
Conduire
Moeurs
Petits Conseils



Le LA Café

[Click to enlarge] Une nouvelle discothèque a ouvert ses portes l'année dernière près de Blowing Point au bord de l'eau avec une superbe vue sur St Martin.

A son ouverture, elle recevait le groupe the Mussington Brothers tous les samedi soir (il s'agit de l'un des groupes les plus populaires à Anguilla qui attire toujours une foule de fans). La discothèque est spacieuse, climatisée, impressionnante avec son énorme piste de danse et ses fauteuils confortables, sans oublier leur système de sons et lumières à la pointe de la technologie (voir photo ci-dessous: peinture du ciel sur le plafond de la piste de danse).

Ne vous attendez pas à voir beaucoup de monde avant minuit (la plupart des clients est du personnel d'hôtels et de restaurants qui finissent leur travail vers 23:00).

Pour tout renseignement sur les jours d'ouverture et les groupes au programme, appelez le 497-6151 ou 497-6749.


[Click to enlarge]

Le prix à l'entrée de la discothèque LA Cafe est de $10 et voici leurs règles de conduite:


[Click to enlarge] En plus de cette luxueuse discothèque, le bâtiment dispose aussi d'une salle à manger et organise des réceptions et des fêtes d'anniversaires entre autre. Leur plus grand groupe était de 300 personnes.

Le week-end dernier, ils ont organisé une réception pour un mariage.

Pour tout renseignement sur les réservations au LA Cafe, appelez le directeur, Miss B, au 1-264-497-6151 ou 497-6749, ou envoyez un fax au 497-6860, ou envoyez un message par email aux propriétaires Elsie et James Richardson à lacafe@anguillanet.com


[Click to enlarge]

Pour y arriver: A partir du parking de l'aéoport, prendre la seule sortie et tourner à gauche, puis encore à gauche pour passer devant l'entrée de l'aéroport et tout droit au rond point. Continuer tout droit au rond point de Sandy Ground et tourner à gauche en direction de Blowing Point en face de Connors Rental Cars. A l'entrée du village de Blowing Point, vous apercevrez un panneau indiquant LA Cafe juste en face d'un terrain de basketball, c'est ici que vous tournez à gauche.

Suivre la route qui va sur la droite, puis en direction de la côte. Juste au moment ou la route en béton s'arrête (et tourne vers la droite pour retourner sur la route principale à Amys Bakery), vous verrez un chemin sur la gauche (avec un petit panneau indiquant LA Cafe). Prendre le chemin jusqu'à un virage sur la droite. Enfin tout droit vers la mer dans le parking de LA Cafe.




Chronique d'Anguilla: 12 Juin au 6 Juillet 2000

Voici une compilation quotidienne de nouveaux articles - commençant par le plus récent.

Jeudi 6 Juillet 2000

Horaires d'Eté des Nouvelles. Le site web des Nouvelles d'Anguilla va passé à l'horaire d'été. Nous serons peut-être en train de nous détendre sur une plage ou en voyage ou en train de livre un livre cet été alors il y aura une seule mise à jour du site par mois.


Camp d'Eté de Tennis. Le Camp de Tennis d'Anguilla commence leur programme gratuit de tennis pour enfants lundi 10 Juillet 2000. Pour vous inscrire, appelez Mitch Lake au 497-3234 ou envoyez un fax au 497-8214. Pour visiter leur site web, Cliquez Ici.


Mercredi 5 Juillet 2000

Casa Alfredo. Deux suites avec 2 chambres et une piscine, tout près de Shoal Bay (en face de la route venant de Milly's Inn): Cliquez Ici.


Mardi 4 Juillet 2000

Classes d'Eté du Club Ordinateurs pour Adultes. Professeur Gaetano Di Palo de Naples, Italie et le Club Ordinateur de la biblithèque organisent un séminaire ordinateur pour adultes (adolescents peuvent aussi s'inscrire, du 10 Juillet au 24 Aout, du Lundi au Jeudi, de 17:00 à 19:00. Lieu: l'ancienne salle d'ordinateur du collège. Tarif: $35. En plus, vous avez des cours pour les enfants d'écoles primaires de 9:00 à midi (il y a encore quelques places disponibles). Pour réserver une place, appelez Jamel Lake au Beachtech, 497-5511. Pour visiter le site web du club, Cliquez Ici.


Lundi 3 Juillet 2000

Panorama 360. Chris Mason a envoyé une photo panoramique d'Elodias à Shoal Bay. Attendez que la photo apparaissent entierement, puis cliquez dessus et en même temps bouger la souris vers la droite ou la gauche pour faire un tour complet de 360 degrés: Cliquez Ici.


Dimanche 2 Juillet 2000


Calendrier:
Evènements, vacances, activités

Lundi est un jour férié. Nous avons un nouveau jour férié cette année: Caricom Day, Lundi 3 Juillet.


Jeudi 29 Juin 2000


Hotels.ai:
Tous les H^#244;tesls/Pensions/inns.

Magnifiques Endroits à petits prix. Le site web de l'Office du Tourisme a une section avec six endroits ou vous pouvez loger pendant vos vacances à des prix raisonnables: Cliquez Ici.


Mercredi 28 Juin 2000

Galerie de Photos d'Anguilla. Dave Shultz de Ruidosa, New Mexico a créé un site web avec douze pages de photos d'Anguilla. Cliquez l'un des 12 choix du menu pour voir une page avec 20 ou plus photos miniatures, puis cliquez sur l'une des miniatures pour voir la photo en taille normale: Cliquez Ici.



Envoyez vos Nouvelles.

Miss Ecstasy Pageant. Le concours annuel de Miss Ecstasy Pageant aura lieu le 29 Juin 2000. Il mettra en compétition de jeunes adolescentes de plusieurs îles des Caraibes.


Mardi 27 Juin 2000

Le Camp d'Eté du Club Ordinateur.

Le Club Ordinateur de la Bibliothèque d'Anguilla annonce leur BOOTCAMP 2000, du 10 Juillet au 24 Août 2000 (avec une interruption pendant le Carnaval du 7 au 11 Août). Ce devrait être encore mieux que l'année dernière. Au programme: classes interactives d'ordinateur pour enfants, jeux éducatifs électroniques, des prix à gagner, des T-shirts, classes d'introduction à MS Word et Excel, et la chance de ramener chez vous un logiciel. Lundi-Jeudi. Horaires: [9:00-12:00] Maternelle– Primaire.

Prix: $25.00. Des fiches d'inscription sont disponibles à la bibliothèque municipale. Après être remplies, elles doivent être remise à Mr. Leroy Hill à ALHCS, The Valley ou Mr. Bob Green au Beachtech Centre, Shoal Bay. Le Club Ordinateur est maintenant installé dans la salle ordinateur à ALHCS. Pour visiter la page web du club, Cliquez Ici.


Shermel's Villa. Surplombant les plages de Cove et Rendezvous Bay à west end, cette villa a deux chambres et une salle de bains: Cliquez Ici.


Click to enlarge

Les Happy Hits.

Ce populaire groupe à cordes d'Anguilla jouait à Scilly Cay le week-end dernier, avec notamment une basse,un banjo et des maracas.


Lundi 26 Juin 2000


Des questions sur Anguilla?
Envoyez un message par Email à l'Office du Tourisme à atbtour@anguillanet.com ou à l'Association des Hôtels à ahta@anguillanet.com

Location de Vélos.

Connaissez-vous un endroit qui louerait des vélos pour une semaine à Anguilla? L'un des mes potentiels visiteurs aimerait en savoir plus. Merci.
L'Office du Tourisme a une liste de plusieurs locations de vélos dans leur site web: Cliquez Ici.


Questions Fréquentes. Le site web de l'Office du Tourisme a des réponses aux questions fréquemment posées concernant Anguilla: Cliquez Ici.


Dimanche 25 Juin 2000

Nouvelles de Wallblake House.

Tours du site historique et nouvelle tombola.

Wallblake House

Tombola au bénéfice du Wallblake House Trust:

Valeur: Plus de US $6,000.00, Coût du Ticket US $50.00

Date du tirage: Lundi de Pâques, 16 Avril 2001

Si vous êtes intéressé, appelez Jackie Cestero (email: cestero@anguillanet.com) - Les Tickets sont aussi disponible à The Cotton Gin Ice Cream Parlor en face de Wallblake House. Le tirage étant pour l'année prochaine, ces tickets peuvent être utilisés comme cadeaux de Noel.

Visite de Wallblake House.

Wallblake House, construit en 1787, est la plus ancienne maison de Dans un communiqué paru hier, le nouvel Altamer Resort à Shoal Bay West a annoncé que le Chef Leduc deviendra leur chef à l'ouverture de l'établissement le 15 Juillet. Autres Nouvelles:

La présidente d'Altamer, Rebecca Eggleton et le décorateur d'intérieur June Goldfinger ont récemment voyagé à Moscou et en Europe afin de choisir une sélection de fournitures et décorations uniques pour la villa. Eggleton et Goldfinger ont rapporté des articles en cuir et autres fines pièces d'un artiste de Florence, Murano stemware, du linge de maison de Milan et des services de table réalisés par une famille à Florence célèbre pour son travail de restauration de pièces de musée.
Ils ont aussi annoncé un tarif d'ouverture pour la saison d'été qui est de $2250 par jour du 15 Juillet 2000 au 15 Décembre 2000. Le site web d'Altamer a plus d'infos sur Maurice et ses menus (les clients peuvent demander au concierge des menus spécifiques avant leur arrivé): Cliquez Ici.


Mercredi 21 Juin 2000

Promotion d'Eté. L'office du Tourisme a une info sur des prix réduits de tickets d'American Airlines pour voyager sur Anguilla. Vous devez réserver avant le 30 Juin: Cliquez Ici


Click to enlarge
Nouvelle Piscine.

Le Frangipani Beach Club à Meads Bay dispose maintenant d'une nouvelle piscine avec un bar au bord de l'eau.


Queen's Day. Net Concepts a envoyé des photos du défilé de Queen's Day et des autres activités de la journée: Cliquez Ici.


Mardi 20 Juin 2000

Camp de Tennis. Mitch Lake's Anguilla Academy organise un camp de tennis gratuit pour la 5 ème fois. Cet année, nous avons un nouveau membre dans l'équipe, Mirabelle West. Pour voir leur page web, Cliquez Ici.


Lundi 19 Juin 2000


Villas.ai:
Villas Privées à louer.

Morgan Hill. Cette villa en front de mer à Long Bay est à une courte distance à pied du restaurant Oliver's . Le site web a été mis à jour avec de nouvelles photos: Cliquez Ici.


Dimanche 18 Juin 2000

Pension Lloyds . La Pension Llloyds à Crocus Hill est maintenant peinte en jaune et a plantée une série de palmiers.


Construire votre propriété:
Beachshack

Nourriture ambulante. Aux E-U, il est normal de voir des vendeurs de nourriture ambulants près des chantiers vers midi. Dans le chantier de Beachshack, ces vendeurs proposent d'exotiques et délicieux déjeuners, parmi lesquels des rotis et du jus aux fruits de la passion: Cliquez Ici.


Mercredi 14 Juin 2000

American Réduit certains prix à destination d'Anguilla. D'après certains messages envoyés à Compuserve Anguilla Forum des personnes trouvent des promotions d'été exceptionnelles entre Anguilla et Minneapolis ($609), Boston ($450), Orlando ($540) et Chicago ($677). Jetez un coup d'oeil à votre ville.


Plus de Compagnies Etrangères s'enregistrent à Anguilla, selon un article dans leDaily Herald : Cliquez Ici.



Pages Jaunes sur Internet:
Tous les sites connue sur Anguilla .

Anguilla, Notre île préféré. Caribbean Concepts est une agence de voyage dans le Northwest qui présente Anguilla comme leur destination préférée . Vous vous souvenez peut-être d'eux il y a quelques années quand ils ont reçu Anguilla au wooden boat show à Seattle. Leur site web inclu des voyages avec logements pour 7 jours compris dans la plupart des hôtels d'Anguilla, à partir de $1000 par personne: Cliquez Ici.


Mardi 13 Juin 2000


Beaches.ai:
Plus de 30 Plages à Anguilla.

Adresses Rejetées. Quand vous vous abonnez à Anguilla News vous écrivez votre adresse dans un formulaire que nous recevons. Si il y a une erreur dans l'adresse, le message envoyé nous revient. Après plusieurs rejets, nous éliminons votre adresse de la liste d'abonnés. Voici quelques unes des adresses retirées de notre liste:

Judge1906@aol.com (Alvin Sharp)
Nancy.5@AOL.com (Nancy Goldman)
dugan85@aol.com (Ben Zech)
Anabana2@aol.com (Anne Strickland)
Bindell2@AOL.com
RKlein7273@aol.com
caz1964@aol.com
EllieMay64@aol.com (Gayla Marshall)
MARYANNE94@AOL.COM (MARY ANNE DAWSON)
rstv@anguillanet.com
Taelith@aol.com
RandelJ@aol.com (Johnny D. Randel)
Jacksonmv1@aol.com
MAHarr1@aol.com (Mark Harrigan)
MerkelH1@aol.com (Brian J. Merkel) 
Decvh111@aol.com (Dianne Van Horn)
mgj1111@aol.com
MorgnJack@aol.com
wrtdlc@msn.com
MASONML@VHDA.STATE.VA.US (MELANIE MASON)
jug.1@freewwweb.com (Kathy Duncan)
ppaskill@aol.com (Peter Paskill)
lgsil@aol.com
pdusa@aol.com
Cheryl0529@aol.com (Cheryl Velba)
Horse59@aol.com (Bradley Dougherty)
JReichle@aol.com (John Reichle)
Twopups4me@aol.com (Lynn Ludecke)
ctduchene@aol.com (Cayla DuChene)
rlsnc@aol.com
KIWI.DEE@AOL.COM (EDINA  ABRAHAM)
mlmrevenge@aol.com Robert Copeland)
PMAPPLEPIE@aol.com (Melissa and Peter Frederick)
danangers@compaq.net
mkt457@aol.com (Robert William)
sowen@informedica.ca (S. Owen)
libbynicole@worldnet.att.net
giancarlomorelli@inwind.it
TIGGER_8505@YAHOO.COM
Garyn@Wiliamn.freeserve.co.uk
david.p.baum@mindspring.com
cisco@cats.ucsc.edu
joegavula@prodigy.net
jjfccpa@concentric.net (JOHN J. FLOOD)
janieshell@ttlc.net (Jane Harris)
BAADLER@flash.net
Skylane@earthlink.net (Karen Lane)
pamela.bright@umusic.com
pbnkb@mindspring.com (Pete Brennan)
amy.morris@ameriserve.com
kristyironside@hotmail.com
social@carroll.com (Deborah Schneider)  
gabyjim@juno.com (Gabrielle Fish)
rdavis03@fiu.edu




Extraits des Nouvelles d'Anguilla les précédentes et les plus anciennes News.ai .
Histoires de Visiteurs Visite de CuisinArt
Chronique Quotidienne Restaurant Sapphire
Sherricks Bay Black Garden Bay


Sur Anguilla

Anguilla est une petite île située dans les Antilles du Nord Est, à 10.8 km de St.Martin. Cliquez Ici pour un plan de la situation géographique d'Anguilla. Les pages internet d'Anguilla sont organisées par thèmes dans les Pages Jaunes Internet:


Pages Jaunes Internet d'Anguilla
Appartements
Transports Aériens
Archéologie
Artistes
Location de Voitures
Bars
Plages
Bateaux
Livres
Affaires
Carnaval
Petites îles et îlots autour d'Anguilla
Eglises
Clubs/Equipes/Assoc
Conférences
Construction
Forums de Discussion
Plongée
Evènements
Explorer
Ferry
Pêche
Langues Etrangères
Galeries
Bateaux avec fond de verre
Gouvernement
Auberges
Places Cachées
Histoire
Hôtels
Cyclones
Internet/Ordinateurs
Language
Vie Locale & Culture
Plans
Massage
Menus
Bouger
Musées
Musique
Nature
Nouvelles
Pages Personnelles
Courses de Voiliers
Immobilier
Restaurants
Ecoles
Chercher
Achats
Sports
St. Martin/St. Maarten
Timbres
Taxi
Télécommunications
Astuces & Conseils
Informations Touristes
Villas
Sports Nautiques
Météo
Mariages


Faire des recherches sur le site News.ai

Indirectement, cette page est reliée à tout les sites connus sur Anguilla, et notamment les différents articles sur Les Nouvelles d'Anguilla par Bob Green. Pour accéder aux anciens numéros par date, Cliquez Ici. Vous pouvez aussi chercher dans les quatres ans d'archives de Nouvelles, par mots-clés:


S'abonner à News.ai

A partir du moment où vous êtes abonné à News.ai, vous recevrez une notification par email vous informant des mises-à-jour du site de Anguilla News (pas plus d'un message email par semaine),de l'accès à des services spéciaux, et de surprises. Cela ne vous coûte rien et votre adresse ne sera vendue à personne. Ecrire votre adresse email:



Email: bgreen@news.ai   © 2000 Bob Green  

Click for latest Anguilla News