Anguilla Local News

Hilfe für die Weiterreise

  From the Anguilla Local News - Site Map.

Hotel La Sirena, Meads Bay, Anguilla
La Sirena main pool
Kleine Hilfe für die Weiterreise von St. Maarten nach Anguilla.

Sie werden auf dem Flug nach St. Maarten ein Formular erhalten, worin Sie Ihre Personalien und Passangaben eintragen müssen. Nach der Ankunft in St. Maarten begeben Sie sich als erstes in die Ankunftshalle, wo Sie die "Immigration" (Passkontrolle) passieren müssen. Hier zeigen Sie Ihren Pass und geben Ihr im Flugzeug ausgefülltes Formular ab. Achten Sie darauf, dass Sie bei der Hoteladresse "Transit" eingetragen haben. Nach der "Immigration"' kommen Sie in die Haupt-Ankunftshalle.

Weiterreise mit Flugtaxi (Buchung erforderlich)

Mit Air Anguilla: Kurz vor oder nach der Immigration (Passkontrolle) wartet ein Angestellter auf Sie mit einem Schild, wo Ihr Name daraufsteht. Sobald Sie Ihr Gepäck erhalten haben, werden Sie zum Taxiflugzeug gebracht. Flugkosten: US$ 80.00 für Hin- und Rückflug, nur Hinflug: US 50.00, nur Rückflug: US$ 30.00 pro Person. Kinder bis 12 Jahre bezahlen jeweils die Hälfte.

Mit Tyden-Air: Gleich nach der "Immigration" (Passkontrolle) befindet sich auf der rechten Seite ein Schalter der Fluggesellschaft Tyden-Air. Sie werden dort bereits erwartet; bitte melden Sie sich. Sobald Sie Ihr Gepäck erhalten haben, wird sich ein Angestellter um die Weiterleitung kümmern und Sie zu Ihrem Taxiflugzeug bringen. Flugkosten: US$ 85.00 pro Person für Hin- und Rückflug. Kinder bis 3 Jahre sind gratis, für 4 bis 8-jährige wird US$ 64.00 berechnet, ab 9 Jahren gilt der volle Preis.

Für die Einreise nach Anguilla benötigen Sie ein Einreiseformular, welches Ihnen entweder von Air Anguilla, am Schalter der Tyden Air oder nach dem Flug von der Immigration in Anguilla ausgehändigt wird. Der Flug nach Anguilla dauert ca. 5 Minuten.

Nach der Landung in Anguilla gehen Sie in die Ankunftshalle und passieren die "Immigration"; wo Sie das ausgefüllte Einreiseformular sowie Ihren Pass vorzeigen. Sie werden dort auch Ihr Gepäck vorfinden und müssen jetzt nur noch den Zoll passieren. Manchmal nehmen es die anguillanischen Zöllner ziemlich genau, seien Sie geduldig. Willkommen in Anguilla! Ausserhalb der Ankunftshalle befindet sich ein Taxi-Stand. Die Fahrt zum Hotel La Sirena dauert ca. 15 Minuten. Die Kosten betragen US$ 16.00 pro Fahrt für 1 bis 2 Personen. Für jede weitere Person wird ein Aufpreis von US$ 4.00 berechnet. Kinder bis 4 Jahre sind gratis, ab 5 Jahren gilt der volle Preis.

Der Flug mit Tyden Air/Air Anguilla kann bei uns im voraus gebucht werden. Auf Wunsch können wir für Sie auch den Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück bereits in der Schweiz organisieren. Die Kosten betragen dann US$ 36.00 für 1 und 2 Personen, jede weitere Person plus US$ 10.00.

Weiterreise mit der Fähre (keine Vorabbuchung möglich)

Nach der Immigration nehmen Sie Ihr Gepäck in Empfang. Gleich ausserhalb der Ankunftshalle befindet sich der Taxi-Stand. Die Fahrt nach Marigot (Ferry to Anguilla) dauert ca. 20 Minuten (Kosten ca. US$ 14.00). Die Fähre fährt ab 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr alle 30/40 Minuten, dann wieder um 17.40 Uhr und 19.00 Uhr. Im Hafen in Marigot schreiben Sie sich gleich in die Passagierliste ein und bezahlen eine Abfahr-Taxe von US$ 2.00 pro Person. Kurz vor Abfahrt der Fähre wird der Zugang zum Steg geöffnet. Die Überfahrt dauert ca. 20 Minuten und kostet bis 17.40 Uhr US$ 10.00, nachher US$ 12.00 pro Person. Sie bezahlen direkt im Boot während der Überfahrt. Bei der Ankunft müssen Sie wiederum ein Einreiseformular ausfüllen. Sie passieren die Immigration und gelangen zum Zoll. Auch hier nehmen es die anguillanischen Zöllner ziemlich genau, seien Sie geduldig. Willkommen in Anguilla! Sie finden einen Taxi-Stand direkt nach der Ankunftshalle, die Fahrt zum Hotel La Sirena dauert ca. 15 Minuten und kostet US$ 14.00 für 1 und 2 Personen.


Informationen:
Deutsch:
Hotel La Sirena
Anguilla Informationen
Aktivitäten auf Anguilla

English:
Hotel Information
Anguilla Information
Anguilla Activities
St. Martin Transfers

La Sirena hotel

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt im Hotel La Sirena!

La Sirena Hotel is popular with visitors from Germany, Austria and Switzerland because the staff speaks German as well as English.

 Revised: January 16, 1998



Mail   Subscribe   Submit news   Maps   Fly!
Index/Links Calendar Latest Back Issues
Villas Hotels Menus Activities
Beaches Tips Books Surprise!
Language Cays Nature Shopping
Building Realty Art Moving
Copyright 1998. Bob Green
Anguilla Local News