Anguilla Local News

Anguilla hat über 30 wunderbare weisse Sandstrände. . . .

[Click to enlarge]

German translation by Hans Krähenbühl. Click here for English.

 15. April 1999 - Site Map - Zum Vergrössern, Bilder anklicken

Können Sie diesen Strand indentifizieren?

Welcher ist es? Wissen Sie etwas Interessantes über diesen Strand? Geschichte? Schwimmen? Wie zu erreichen? Schnorcheln? Bootsfahren? Fischen?

News.ai sucht gute Berichte. Ihr Namen wird in den Anguilla News hervorgehoben. Senden Sie bitte Ihre Berichte über diesen Strand per email an [email protected]

Wünschen Sie über Anguilla's Strände mit hunderten von Bildern mehr zu erfahren? Siehe beaches.ai



Die 1999 Oster Montags Regatta

In Sandy Ground, wo die Regatta Boote von Sandy Hill zurückkehrten, unterhielt die Mussington Brothers Band die Regatta Besucher. Ich kam um 6 Uhr an und sah sehr viele Zuschauer, eigentlich war ich sehr überrascht so viele zu sehen. Es erinnerte mich an die Feiern im letzten August: all die Farben, Musik, den Rauchgeschmack der Grills, lachende und tanzende Zuschauer, alle gut gelaunt. Aber, was mich erstaunte war, dass scheinbar niemand genau wusste wer der Sieger war. Ich erhielt viele wiedersprechende Berichte. Ich hörte was von Viagra, dann nein es ist UFO, keinesfalls, es ist Light and Peace. Später wurde folgende Reihenfolge bestätigt: 1. Rang Light and Peace, 2. Rang UFO und 3. Rang Viagra.

Reporer Jamel Lake, [email protected]




Arista Gourmet Deli

[Click to enlarge] In Ergänzung zu den vielen grocery stores, gibt es in Anguilla auch einen exzellenten Deli. Der Besitzer Spiros Anastas verfügt über ein unglaubliches Lager von Griechischen und Französichen Pates und eine grosse Auswahl von Käse, leckeren Italienischen Würste, Schweins Koteletten, Kalbs Koteletten, Steaks in allen gewünschten Dicken, Lachs und vieles mehr. Arista Foods stellt frische Salate zusammen und hat eine gute Auswahl von Gourmet Zutaten (Oliven Oel, Cous Cous, etc.) und beinhaltet auch ein kleines Cafe.

Meine Frau liebt ihre Lebensmittel. Einmal kauften wir Pate aus der Provence, Griechisches Pate, scharfe Italienische Wurst, 4 grosse Steaks, Ziegen Käse, trockener Salami, gealterter Asiago Käse, St. Andre dreifach Rahm Käse, Gorgonzola Käse und Essig in einer kleinen gebrauchten Flasche, somit brauchten wir nicht eine ganze Gallone (ca. 4l) zu kaufen. Arista Foods verpackte uns alles in Kühltaschen, so dass wir unbehelligt das andere Ende von Anguilla erreichen konnten.

Telephone: 1-264-497-6506, Fax 1-264-497-6507. PO Box 797.

Fahrrichtung: Arista Foods befindet sich in der South Hill Plaza an der Strasse nach West End zwischen Anguilla Trading und der Abzweigung nach dem Anguilla Great House. Vom Flughafen Parkplatz aus zur Ausfahrt, dann links und wieder links bis zum Kreisel, von dort weiter westlich zum zweiten Kreisel, weiter in Richtung South Hill bis zu den zwei Schwellen (Speed Bumps), an Anguilla Trading vorbei, dann erscheint gleich auf der linken Seite Arista Food.


[Click to enlarge] [Click to enlarge]




Wetter in Anguilla


Wetter Übersicht Anguilla
Heute: Sonnig 82F 27C 66% Feuchtigkeit, 15. April
Tiefste Temp. seit letztem News Bericht 73F 22C
Höchste Temp. seit letztem News Bericht 82F 27C
Tiefste Feuchte seit letztem News Bericht 48%
Tropical storm web site Link
Fünf-Tage Wetter Vorhersage Link
Neuling in Anguilla?
Comfort
Prepare
Money
Groceries
Phone/Net
Driving
Manners
More Tips



Kommende Ereignisse in Anguilla


Agenda:
Ereignisse, Feiertage, Aktivitäten

16. April "The Brownies and Girl Guides of Anguilla and Nevis" führen im Ruthwill Auditorium um 1900 ein Musical auf.

17. April "Evan Webster, the Gospel Harmonies and special friends in concert" im Landsome Bowl.

1.-3. Mai "Masters Cricket" im Ronald Webster Park.

28. Mai "DeBrodah's Gospel concert" im Landsome Bowl.

Art Festival: 26. Juli bis 1. August, Meldeschluss ist der 31. Mai.

Karneval: 1. bis 10. August Musik, Tanzen auf der Strasse, Paraden, Regatten, Umzüge, etc.



Parasailing

[Click to enlarge] Gleitschirme am Shoal Bay Strand. Ein Zehn Minütiges Gleitschirmabenteuer für beherzte über Shoal Bay East und Umgebung, geführt per Stahlseil durch ein eigens dafür konzipiertes Motorboot "Parasailing" . Betreiber ist die neue "watersports company" an Anguillas best bekannten Strand. Die Kosten fuer die Flugdauer von 10 Minuten beträgt 55.00 US$.

Sollte jedoch Gleitschirm fliegen nicht gefragt sein, können Sie andere Wassersport Arten bei einer neu gegründeten Wassersport Gesellschaft "Second Wind Watersport", geführt durch den Anguillaner Dandy Richardson, tätigen. Er ist auf der Insel sehr bekannt als Wassersport Experte.


[Click to enlarge]

Richardson, einer von Anguillas ersten Windsurfer schloss sein vorheriges Wassersport Geschäft "Hook'd on Watersports" an der Cove Bay 1997 und zog nach den Vereinigten Staaten um. Kürzlich kehrte er zurück und entschloss sich ein neues Geschäft an der Shoal Bay zu eröffnen.

Weitere von Second Wind Watersport angebotene Wassersportarten sind: Windsurfen, Segelboot, Kayak und Paddelboot fahren und Schnorcheln für 50.00US$ pro Session.

Für weitere Information, besuchen Sie an der Shoal Bay East täglich jederzeit zwischen 0900 und Sonnenuntergang seine Strandhütte östlich von Uncle Ernies vor dem "Shoal Bay Resort".

Information mit höflicher Empfehlung Anguilla Hotel and Tourism Assoc.




Updates und Feedback


Übersetzungen: Die Anguilla Local News sind auch in Italienisch und Deutsch verfügbar. hier anklicken und Sie sehen was Übersetzt wurde.

Tête-à-Tête Forum: siehe Julian Nile's Anguilla Home Page

Update von Valley Primary Newspaper. Im Falle Sie für die neue Schul Bibliothek Bücher spenden wollen, hier die Email Adresse vom Ober Lehrer der "Valley Primary", Veda Harrigan, [email protected],

Malliouhana Ferien Lose. The Wallblake House Trust führt eine neue Verlosung durch Die Preise sind: eine Woche für zwei Personen Malliouhana Hotel, inklusive weltweit die Flugtickets, Leihwagen und fünf "Dinner" für zwei in fünf verschiedenen Restaurants. Es werden nur 500 Lose zu 50$ verkauft. Ziehung am 26. Nov. 1999 um 1700 Malliouhana Hotel. Weitere Informationen erhalten Sie bei Margie [email protected] oder Fiona [email protected]

Update bei Julian Niles. Julian, der erste Gestalter der Anguilla Home Page, hat erfolgreich letzten Monat seinen Dr. in der molekularen Physik geschafft. Er plant um seine Familie und Freunde zu besuchen, mit seiner Familie im Juli eine Reise von Georgia nach Anguilla. Wir Gratulieren Dir Julian zu Deinem Erfolg!


[Click to enlarge]
Feedback von "No Mercy" Charter Boat:
Besucher W.D. Hale ([email protected]) schreibt:

Wir hatten das Glück am ersten Tag an Bord der NO MERCY zu sein. Trotz eines Wellenganges von 3 - 4,5m hatten wir eine ruhige und komfortable Fahrt. Unser Fischfang Abenteuer führte uns zur DOG Insel. Trotz der unruhigen See fingen wir, verbunden mit viel Spass mehrere grosse Barracudas.. Kapitän Shaun kennt sich gut in den lokalen Fischgründen aus. Ein Tag mit NO MERCY wird Ihnen sicher zu einem grossen Fischfang Erfolg gereichen.

"No Mercy" bietet auch Charterfahrten, Wasserski und "tubing" (ein durch ein Motorboot mittels Drahtseil gezogener Autoschlauch) an!



Web Sites über Anguilla


Internet gelbe Seiten: alle bekannten Anguilla web sites sind im this "yellow pages" Verzeichnis aufgeführt.

Rose's Place. Diese grosse Villa an der Küste in Island Hrabour, nähe Hibernia ist eigentlich ein Doppelhaus mit je 2 Schlafzimmer/und 2 Badzimmer. Klimatisiert. Web site: rosesplaces.ai

The Pumphouse hat nun eine "web page" unter pumphouse.ai

Die eigene Home Page von Leroy Hill ist webdesigns.ai/leroy

Anguilla: "The Short Tour" ist unter Netconcepts verfügbar.

Beaches.ai ist eine neue web site über Anguilla's Strände.

Hurricane Vorhersage. Eine nachgeführte Vorhersage für die Saison 1999 von Dr. William Gray ist vor kurzem erschienen. Den vollständigen Wortlaut findem Sie unter this web page.

Webster and Dyrud, eine Firma, hat eine web site unter www.websterdyrud.com

Offshore Finance Laws von Anguilla sind Indexiert unter www.anguillalaw.com

First Anguilla Trust ist nun unter a web page.



Wilder Frangipani - Pigeonwood

[pigeon wood] Dieser kleine Baum, mit seinen angenehm riechenden wunderschönen weissen Blumen ist in Anguilla als Pigeon Wood oder des armen Mannes Frangipani. bekannt.

Er wächst an vielen Orten auf der Insel wild. Früher benutzten die Anguillaner den klebrigen Saft des "Pigeon wood" um Briefumschläge zu verkleben. Dies war sehr nützlich, da der Klebstoff der Briefumschläge bereits vor dem Gebrauch durch die hohe Luftfeuchtigkeit klebrig wurde!

In der trockenen Saison wird die gesammte Feuchtigkeit in den langen dünnen Blätter der Frangipani gespeichert.

In Übereinstimmung erscheint zur richtigen Zeit ein grosser schwarz und gelb gefärbter Tausendfüssler und frisst kurz bevor sie herunterfallen, alle Blätter . Der Frangipani Baum geht nun in eine Ruhephase und die Tausendfüssler wechseln in "hawk" Motten.

Ein Besucher sandte uns diesen Monat eine Digital Photo von einem wilden Frangipani und fragte was das ist:
[Wild Frangipani]

From: Butch Marofsky [email protected]
To: [email protected]
Subject: Recent visit
Date: Wed, 7 Apr 1999 21:36:27 -0400

Hallo Bob, Ich dachte eben, Ihnen für die wunderbare "web site" eine kurze Mitteilung zu senden. Wir waren im Februar meistens am Strand und genossen jede Minute. Wir werden im Februar 2000 wiederkehren.

Können sie mir helfen das Bild zu identifizieren. Es ist gut gelungen, jemand fragte mich, was dies für eine Baumart ist, mir war sie unbekannt. Es würde mich freuen, wenn Sie sie kennen würden.

Besten Dank, Butch




Stories from the previous and earlier issues.
Casa Nadine Luciano Restaurant
Jukeboxes Editorial Policy
MS Word Class New Dive Boat



Anguillas gelbe Internet Seiten


 
 
 Beaches 
Menus
Hotels
Villas
Tips

Index/
Links

 

 

[email protected]

www.news.ai

Home

© 1999


Enter some keywords

Enter email address

Anguilla Local News