Anguilla Local News

Anguilla hat über 30 wunderschöne weisse Sandstrände. . . .

[Click to enlarge]

German translation by Hans Krähenbühl. Click here for English.

 15. June 1999 - Site Map - Zum Vergrössern Bilder anklicken

Erkennen Sie diesen Strand?

Welcher ist es?

Hinweis: Sie blicken nach Westen.

Kennen Sie etwas Wissenswertes über diesen Strand? Geschichtlich? Aktivitäten? Schwimmen? Wie zu Erreichen? Bootfahrten? Fischen?

Senden Sie Ihren Bericht per Email an submit@news.ai

Jede interessante Information erscheint unter Ihrem Namen in der Anguilla News Web Site.

Wenn Sie mehr über Anguillas Strände wissen möchten, sehen Sie sich die folgend in beaches.ai aufgeführten Bilder an.




Nach einer Spanischen Galeere in Anguilla tauchen

[Click to enlarge] Nach langjähriger Vorbereitung, bietet Anguilla ein aufregendes Tauch Abenteuer - das Wrack einer im 18. Jahrhundert gesunkenen Spanischen Galeere. Die El Buen Consejo sank am 8 Juli 1772 an der Südöstlichen Küste von Anguilla. Sie gehörte zu einer Gruppe von 15-16 Schiffe, die sich auf dem Wege nach Mexiko befanden. Auf den Schiffen befanden sich Franziskaner Pater und Fracht von Leinen, Baumwolle, Proviant, Lebensmittel, religiöse Bücher und Tausende von bronzenen Weihe Medallions zum Zwecke der Bekehrung der Eingeborenen. Besatzung und Passagiere konnten sich allesamt an der Küste retten.

Anlässlich eines öffentlichen Vortrages vor ca. 2 Jahren, erklärten Marine Ärcheologen die die Stelle des Wracks erforschten, dass diese in Spanischen Archiven sehr gut dokumentiert sei. Da das Schiff mehrere Monate auf einem Riff lag, wurde praktisch alles Wertvolle das demontierbar war vom Schiff weggenommen. Später vollendete ein Wirbelsturm das Zerstörungswerk und die El Buen Consejo brach enzwei, was die Plünderung derselben stoppte und dadurch möglicherweise der Ort vergessen wurde.

Wiederentdeckt wurde das Wrack vor 15 Jahren durch einen Anguillanischen Fischer Namens Leander "Bull" Bryan. Dieser teilte das Geheimnis mit Dr. Raymond Knudsen, einem Taucher aus Vermont. Im Laufe der Jahre gründeten die Beiden eine Gesellschaft mit dem Zwecke das Wrack zu erhalten und den Platz zu erforschen, jedoch musste der Ort Geheim bleiben bis er eingehend vermessen werden konnte, da immer noch die Gefahr von Plünderungen durch Schatzsucher bestand. Nachdem alles bereit war, erteilte die Regierung die Lizenz zum Betriebe einer Tauchanalge und eines Unterwasserparks mit Museum.

Shoal Bay Scuba führt Taucher Gruppenweise in das Tauchgebiet, wo diese folgende Entdeckungen machen können: in Tiefen von 4,5 - 9 m Kanonen Kugeln, 3,5 m lange Kanonen mit einem Gewicht von 1600 Kg (die oberhalb der Wasserlinie liegenden Kanonen wurden damals in 1772! geplündert), Medaillons, Hülsen und Fingerhüte.Telephone: 1-264-497-4371 Email: sbscuba@anguillanet.com




Karneval und die Boots-Regatta im Sommer 1999

[Click to enlarge]In diesem Sommer feiert der Karneval. von Anguilla seinen 25. Geburtstag. Dies ist gleichzeitig das 49. Jahr der Boots-Regatten in Anguilla. Die Kombination, bekannt unter dem Namen "Anguilla Summer Festival '99", dauert vom 30. Juli bis zum 8. August. Als Höhepunkt dieses 25 jährrigen Jubiläums bieten die Organisatoren für nur 25. US$ pro Eintritt die Möglichkeit einen 1999 Suzuki 5-Türen Grand Vitara 4x4 mit folgender Ausrüstung zu gewinnen. Tickets erhalten Sie bei allen Mitgliedern der Anguilla Hotel & Tourism Association (email: ahta@anguillanet.com) oder bei Tel 497-2944.


Freitag 30. Juli Opening Nite - Fireworks Display/Stage Fun 1830 Carnival Village Adm. Free
Samstag 31. Juli ANCAA Food fair and Arts & Craft Exhibition 1000-1800 The Valley
Kids N' Karnival Children's Program, 1200-1800 The Valley
Junior Calypso Show 2000 Carnival Village
Sonntag 1. August Heineken Warm up A Class Boat Race 1300 Sandy Ground
Prince & Princess Show 1900 Carnival Village
Montag 2. August Jouvert Morning 0500-1000 The Valley
August Monday A, B, & C Class Boat Races 1100 Sandy Ground
CCB Miss Talented Teen 2030 Carnival Village
Dienstag 3. August More Boat Racing A Class Boat Racing 1330 Sandy Ground to Island Harbor
Band O' Rama Musical Bands Competiton 2100 Carnival Village
Mittwoch 4. August More Boat Racing A & B Class Boat Races 1100 Sandy Ground to Blowing Point
Anguilla Calypso Monarch Competition 2100 Carnival Village
Donnerstag 5. August August Thursday A,B, & C Class Boat Races 1100 Meads Bay
Miss Anguilla Pageant & Show 2030 Carnival Village
Freitag 6. August Grand Parade of Troupes 1pm The Valley
Carnival Village Jump up 1800-2400 Carnival Village
Samstag 7. August 25th Anniversary Sunrise Street Jump up 0500-1000 The Valley
3rd Annual Leeward Islands Calypso Monarch Competition 2100 Carnival Village
Sonntag 8. August Champion of Champion A Class Boat Race 1330 Sandy Ground




Wetter in Anguilla


WetterÜbersicht Anguilla
Heute: Sonnig 84F 28C 64% Feuchtigkeit 15. Juni
Tiefste Temp seit letztem News Bericht 77F 25C
Höchste Temp seit letztem News Bericht 88F 31C
Tiefste Feuchte seit letztem News Bericht 57%
Tropical Storm Web Site Link
Fünf Tage Wetter Vorhersage Link
Neuling in Anguilla?
Comfort
Prepare
Money
Groceries
Phone/Net
Driving
Manners
More Tips



Anguilla Day Vortrag

[Fabian Fahie]
Fabian Fahie
Am 1. Juni besammelte sich eine kleine Gruppe im House of Chandeliers um an einem Vortrag und Diskussion teilzunehmen. Der Titel war "Anguilla am Beginn des 21. Jahrhundert: Herausforderung und Gelegenheit".

Die vortragenden Mr. Fabian M. Fahie, widmeten sich vorerst in Erinnerung an den Verstorbenen Walter G. Hodge einem der Anguillanischen Revolutionsführer.

Das Ereignis wurde vom Anguilla Social Security Board gespendet. Für die Anschaffung eines Klaviers werden noch Spender gesucht die gebeten sind, sich dafür mit Timonthy Hodge dem Direktor des Anguilla Social Board in Verbindung zu setzen.


 " Eine ökonomische Entwicklung ist nicht nur eine quantitative Vermehrung des Ertrages pro Person in der Gesellschaft sondern auch ein qualitativer und positiver Wechsel der Bedingungen der Produktionen und sich daraus ergebenden Verteilung des Einkommens und Verbesserung des Lebensqualität am Arbeitsplatz und in der Gesellschaft. Das Zusammentreffen beider Ereignisse gibt dem Volk die Gelegenheit im Land das kreative Potential zu entdecken und zu entwickeln und als Resultat den Lebensstandart für die Bevökerung als Ganzes zu verbessern. ;...Extrakt aus dem Vortrag [Walter Hodge]
In Memory: Walter Hodge

Die Dikussion verlief ruhig und streifte die Notwendigkeit einer sozialen Reform, Formulierung eines Entwicklungsplans auf lange Sicht und Selbstbestimmung.

Für den Gesamttext des Vortrages Klicke hier.

Bericht von Griffin Webster




Ereignisse in Anguilla


Agenda:
Ereignisse, Feiertage, Aktivitäen

Fragen über Anguilla?
Email zum Tourist Board atbtour@anguillanet.com oder der Hotel Association ahta@anguillanet.com

Road School feiert den Anguilla Day. Die Studenten und die Führung der Road Primary Schule luden ihre Eltern und die Gemeinschft zu einer speziellen durch die Studenten arrangierten Anguilla Day Ausstellung ein. Das grosse Ereignis, um den 32. Jahrestag der Revolution zu feiern, war am Dienstag, den 25. Mai und am Mittwoch, den 26. Mai im Auditorium der Schule. Das Thema hiess "Reminiszenzen unser historischen Existenz im Hinblick auf das neue Millenium".

Studenen aus den USA. Zwanzig (20) Studenten der University of East Carolina, waren zu einem Arbeits/ und Studienbesuch vom 18. Mai bis am 8. Juni in Anguilla.Während ihres Aufnethaltes führten die Studenten und ihre Koordinatoren zwei Workshops durch. Den einen im Tanze und der andere in Kunst. Das Kunstseminar behandelte West- und Zentralafrikanische Kunst im Hinblick auf Maskerade in der Karibik. Die Tanzkurse beinhalteten die Instruktion der traditionellen und neuzeitlichen Karibischen und Latein Amerikanischen Tänze.

National Monument. Bren Romney (email: bromney@anguillanet.com) berichtet, dass mit den Arbeiten am National Monument Project begonnen wurde. Alles darüber hier.

Welttag für Jesus war am Samstag, den 22. Mai im The Valley. Dieses jährliche Ereignis tritt an Stelle der 5 Jahres Version. Die Christian Fellowship Church war der erste Organisator. In diesem Jahr wurde er durch the Anguilla Christian Men Association und über zehn weiteren Kirchen durchgeführt.



Aufnahme eines Beach Video durch die Rewind Studios

Anguillas Strände werden diesen Sommer auf Video aufgenommen! Die Rewind Studios sind vom 25. Juli 1999 auf der Insel um die wunderschönen Strände von Anguilla auf Video zu bannen. Der fertige Video "Beaches Of Anguilla ..Video Tour 1999" wird Herbst 1999 auf dem Turistik Markt durch die lokalen Händler erhältlich sein.

Besucher werden dadurch Ihren Aufenthalt auf Anguilla musikalisch untermalt zu Hause wiedererleben können, haben aber auch die Möglichkeit, wenn es draussen eisig kalt ist, ihren Freunden und Bekannten vorzuführen.

Rewind Studios Inhaber W.D. (Buck) Hale und seine Frau Diane werden mit allen Resorts und Wiederverkäufer über ihre Ankunft Verbindung aufnehmen.

Email: Rewstudio@aol.com




Updates and Feedback


Feedback to News.ai: Email updates und feedback von News Berichten an submit@news.ai Übersetzungen: Anguilla Local News sind auch in italienscher und deutscher Sprache erhätlich. Hier anklicken für Verzeichnisse.

Tête-à-Tête Forum: Nachlesen in Julian Niles' Anguilla Home Page

Flash ist zurück. Danke allen die nach dem vermissten Flash puppy gesucht hatten. Er ist gefunden und dem Besitzer zurüchgebracht worden.

Feedback zu La Veranda.
From: JVCLEVE2@aol.com
Date: Fri, 11 Jun 1999 13:09:23 EDT
Subject: La Veranda Restaurant review.

Vor kurzen machten ich und meine Frau unseren jährlichen Trip nach Anguilla um uns dort zu erholen. Wir hatten die Möglichkeit im neuen La Veranda ein Dinner zu geniessen und fanden die Mahlzeit wie die Ambiance ausgehend vom Brittisch Kolonial Dekor zur equisiten Qualität und in der Präsentierung in Farnzösisch Westindischer Art und freundlichen Bedienung durch Besitzer und seinen Angestellten, eine willkommene NEUE Abwechslung auf der Insel.

Chef Didier Rochat und seine Frau Stacie (die Besitzer) haben es verstanden, eine einladende Umgebung, gastfreundliche Angestellte, eine köstliche Küche und vernünftige Preise zu kombinieren. Das Dinner bleibt in seiner Herrlichkeit in steter Erinnerung. Auch für den weitgereisten Gast wird das Essen ein freudiges Erlebnis sein. Ich glaube fest, dass La Veranda eines der bekanntesten Restaurants in der Karibik werden wird.

JVCLEVE2

P.S. La Veranda ist nun auch über Email erreichbar: laveranda@anguillanet.com

[Click to enlarge]

 

Anguilla Day Ceremonies

Ronald Webster Park

May 31, 1999.


Email von Besuchern

Hier ein Bericht eines Besuchers der an vielen lokalen Ereignissen teilnahm.

From: Paul Stephens (email: jpaulstep@mindspring.com)
Date: Thursday, June 3, 1999 at 20:56:33

Eben von einem einwöchigen Aufenthalt in Anguilla zurückgekehrt. Höhepunkt des Aufenthalts war für mich, die Boots Regatta mit einem gemieteten Boot zu verfolgen. Die Kirchenbesuche waren eine Freude. Die momentan laufenden politischen Intriegien. Die Devonish Gallery ist das Beste. Teilnahme bei den Rotary Zusammenkünften, starten einer Anguilla Gemeinschfts Stiftung, Spendensammler für National Trust in Junk's Hole und einige weitere öffentliche Ereignisse und den Anguilla Tag zelebrieren. Bestes Essen bei Circle Inn.

Alles in allem, nicht nur Ferien auch ein totales Abenteuer.

Paul & Janet Stephens, Durham, NC.

Hier ein weiteres Email von einem andern Paar:

Date: Sun, 13 Jun 1999
From: Tom Auth (email: tauth@swbta.com)

Meine Frau und ich besuchten wieder Anguilla im Mai und fanden diese Jahreszeit sehr angenehm. Nicht überfüllt, herrlich sich an dem Strand zu tummeln und nicht zu viel von Unnötigem. Wir waren in Milly's Inn, wo wir uns früher schon mehrere Male aufhielten. Sehr komfortabel, einfach jedoch vernünftige Preise mit einer wunderbaren Sicht vom Hügel über die Shoal Bay. Wir waren erfreut, dass wir entdeckten dass Gwenn Elodia's neue Beach Bar und Esslokal führt. Sie ist ein Glanzstück und ist sehr aufmerksam. Benötigen sie was spezielles in Anguilla sprechen Sie mit Gwen.

Abends assen wir bei Roy's Place. Der Crayfisch ist herrlich. Man kann über die intelektuelle und stimuliernde Konversation welche dort bei Sonnenuntergang beginnen und bis in die späte Nacht mit Roy und Mandy als Referent fortdauern, nicht genug berichten.

Weitere Besucher Berichte.




Web Sites über Anguilla


Internet Yellow Pages: alle uns bekannten Anguilla Web Sites sind im this "yellow pages" directory indexiert.

Purple Rose Florists hat eine Web Page purplerose.ai, wo Sie herausfinden können wie Sie in Anguilla an jedermann Blumen schenken können!

Villa zu Verkaufen: 4000 sq. ft, ( ca. 372 qm) Standort Seafeathers , Schwimmbad. Web Site.

Swing High Apartments hat eine Web Site für dieses moderne Aussichts Apartment in South Hill, Miete 90 US$/Tag.

Harbour Villas hat einen neuen Domain Namen: harbourvillas.ai

La Dolce Vita Villa, vier Schlafzimmer und fantastische Sicht von ihrer Hügellage, hat eine Web Page.

SunRa Villa hat eine Web Site sie zeigt die Annehmlichkeiten die Sie mieten können.

Leisure Planet in South Africa hat einen on-line travel guide to Anguilla geschrieben .

Haddalli Villa hat eine Web Site hier.

Rendesvous Bay Hotel hat nun eine Web Site: rendezvousbay.com

Ocean Breeze Vacation Apartments hat eine Web Site www.oceanbreeze.ai



Berichte vorhergehender und früherer Ausgaben.
Elodias Beach Bar Visitor Email
Sandals and Such St. Maarten pickup
Building in Anguilla Reading Your Email



Anguilla Internet Yellow Pages


 
 
 Beaches 
Menus
Hotels
Villas
Tips

Index/
Links

 

 

hello@news.ai

www.news.ai

Home

© 1999


Enter some keywords

Enter email address

Anguilla Local News