Anguilla Local News

Passeggiando di sera per George Hill troverete la prima insegna al  neon di Anguilla. . . .

[Click to enlarge]

 Italian edition by Gaetano Di Palo. Click here for English.

1 gennaio 1999 - Site Map - Click per ingrandire la foto

 

Fat  Cat  Gourmet


[Click to enlarge] Beh! Forse non proprio il primo in assoluto, ma di certo il primo che abbiamo notato...

Fat Cat è un gourmet dove puoi prendere e portar via pollo allo spiedo, insalate, zuppe ed altre ghiottonerie, oltre che biscotti e torte fatte in casa. Se state organizzando una festa potete ordinare tutto ciò che vi occorre.

E' possibile avere velocemente panini e insalate da portar via (provate quella di patate). Inoltre vengono preparati su richiesta cestini da pic-nic per gite al mare.

Ecco alcuni esempi:

Panini

US$

Insalate

per (1/2 Kg ca.)

Chicken Salad 3.75 Coleslaw 4.50
Fish Salad 4.00 Veggie pasta 4.50
Crab Cake 4.50 Shrimp Pasta 6.00
Lobster 8.50 Pota o Salad 4.75
Egg Salad 3.00 Marina ed Veggies 5.50
Ham & Cheese 3.50 Tabouli 8.00
Serviti con lattuga e pomodori e pane bianco fatto in casa Fruit 5.50

Dolci

US$

Bibite

US$
Carrot Cake 3.00 Coke 1.00
Chocolate Cake 3.00 Sprite 1.00
Lime Bars 1.00 Ginger Beer 1.50
Brownies 1.50 Fruit Juices 1.00
Cookies (pkt) 2.00 Ice Tea 1.00


[Click to enlarge]

Libri a disposizione. Fat Cat offre anche un servizio di scambio libri. Portate libri che avete già letto e li scambierete con altri.

Aperto dal Lunedì al Sabato dalle 10 alle 18  Telefono: 1-264-497-2307.

Come arrivare: Uscendo dall'aeroporto girate a sinistra. Girate di nuovo a sinistra al Island Car Rental e continuate diritto attraversando la rotatoria di George Hill. attraversate il semaforo all'altezza di Cinammon Reef. Proprio prima del secondo semaforo di George Hill Landing girate a destra per il Fat Cat. (Highway Rent-a-car è proprio di fronte).

 
[Click to enlarge]

Altri piatti del Fat Cat . Ci sono anche cene già pronte da scaldare : Lasagne con Sugo di Carne, Lasagne di verdura con Besciamella, Capretto, Chicken Fricasse con prezzemolo, Petti di pollo alla salsa di Passion Fruit e Pesce in umido con porri, cipolle e peperoni.

Ci sono inoltre : Gingered Pumpkin, Spicy Fish Soup, Conch Chowder, o Green Pigeon Pea.

Prova e anche: granchi, gamberi, funghi o Spinaci.

Fat Cat ogni giorno sceglie i piatti disponibili, se avete esigenze particolari chiamate in anticipo e chiedete ciò che preferite.

Stuzzichini per le feste e party. State organizzando una festa e cercate qualcosa per i vostro buffet ? Provate Alette di pollo glassate a 8.75/la dozzina, Individual Quiches a  7.50/la dozzina, Involtini al prosciutto a  5.00/la dozzina , Devilled Eggs a  5.00/la dozzina , Beet patties a  6.50/la dozzina, Mini pizze a 7.00/la dozzina , Conch fritters 9.50/la dozzina, Bastoncini di pesce 8.00/la dozzina, Veggie Platter con Dip o un Fruit e Cheese Platter per $35.


Ultime notizie da Anguilla

Edizione Italiana dell'Anguilla News: a cura di Gaetano Di Palo, "Nino":

Edizione italiana del  News Dec 1, 1998
Edizione italiana del  News Nov 15, 1998
Edizione italiana del  News Nov 1, 1998

St. Martin continua a creare problemi ai traghetti. Ci sono ancora ritardi nei traghetti che fanno la spola tra St. Martin ed Anguilla dopo che le autorità francesi hanno negato il permesso di attracco ad alcune imbarcazioni della flotta di Anguilla.

Ritardi sui voli tra Anguilla e St. Maarten. Nei week-end di alta stagione ci sono moltissimi voli da e verso il Princess Juliana Airport di St. Martin. Recentemente ciò ha comportato ritardi nei voli "pendolari" tra Anguilla e St. Martin. Infatti la notevole affluenza turistica tipica del periodo natalizio, accoppiata con la precedenza che viene naturalmente concessa ai voli internazionali, ha causato non pochi disagi ai pendolari di Anguilla. I problemi sono poi aggravati dalla precaria situazione dei traghetti

Albergatore dell'anno. Matthias Kammerer del Sonesta è stato nominato "Hotelier of the Year in Anguilla".

Le stelle di Natale a Sandy Ground. Il villaggio vincitore del concorso "Best Village Competition" è stato ancora Sandy Ground, per il secondo anno consecutivo. Si tratta di una gara in cui viene premiato il villaggio che crea la migliore immagine dopo una settimana di attività di pulizia ed allestimento. Il villaggio di Sandy Ground ha poi coronato la propria vittoria con un Festival di luci per Natale davvero spettacolare.

Ships Galley Restaurant (Mike e Noretha Carty) è stato il vincitore per la versione della più famosa imbarcazione a vela di Anguilla : il "Warspite".

Anguilla vince il concorso di bellezza a St. Kitts. Marissa Gumbs, Miss Anguilla 1998, ha vinto Miss Caribbean Tourism tenutosi a St. Kitts.


Ma come è Sombrero Island ?

[Click to enlarge]

Il faro più lontano di Anguilla, Sombrero Island, è stato ultimamente al centro di numerose polemiche da quando la televisione americana ha segnalato che la Beal Aerospace's ha in mente di lanciare satelliti proprio da questo "scoglio" in mezzo al mare. Tuttavia pochi sanno come sia effettivamente Sombrero.

Questa foto di Sombrero è stata scattata da Vince Cate. Per ulteriori foto potete consultare Vince's web site.

Ecco alcuni degli articoli apparsi su Internet relativi alla Beal e a Sombrero Island :

Malgrado sia lontana 60 Km Sombrero appartiene ad Anguilla, e accoglie il faro che scongiura pericoli per le navi e barche di passaggio nella zona.


E' giunto il momento per iscriversi al Arts Festival

Si approssima la scadenza per l'iscrizione al secondo International Arts Festival and Competition di Anguilla. Le iscrizioni devono essere inviate a mezzo posta entro il 31 marzo 1999. Fortunatamente ci sono diverse opzioni e quote di iscrizione per ogni tipo di tasca ed interesse: da $70 per i più spartani ed artigianali fino a $700 per partecipare a tutti gli eventi, workshop etc..

Il festival in pillole:

Per ulteriori informazioni consultate il sito web  www..artfestival.ai e mandate le vostre email al savannah@anguillanet.com


Costruire ai tropici : www.beachshack.ai

Vi siete mai chiesti cosa possa voler dire costruire una villa ai tropici, anzi ad Anguilla? Ecco un web site che vi descrive passo passo cosa implica la decisione di costruire una villa ad Anguilla. Il sito è ricco di foto, dati ed informazioni tecniche, piantine e renderizzazioni in 3 dimensioni. Ci sono addirittura suggerimenti e link con fornitori ed altre fonti di utili notizie.

www.beachshack.ai

Beachshack mostra - con dovizia di particolari - un caso concreto di sviluppo progettuale e dei lavori di costruzione di una villa ad Anguilla .


Aggiornamenti e Posta

Aggiornamenti sul Leduc's French Restaurant: lo Chef Maurice Leduc ha iniziato bene anche quest'anno dopo essersi ripreso dall'incidente d'auto occorsogli mesi fa. Da quest'anno c'è anche un menu a prezzo fisso per 3 portate se cenate tra le 18:30 e le 19:30 . Per vedere il menu attuale, fate click qui.

Aggiornamenti sul Massaggio Yoga : Francoise Lemeur ha aperto a South Hill un centro di yoga e meditazione dal nome "Om Sweet Om". Lei stessa fa lezione di yoga e meditazione, insegna macrobiotica, pratica massaggio Shiatsu e anche Reiki. Telefono: 254-497-2922, 4721. Per maggiori informazioni su Om Sweet Om consultate la sua web page o inviate una email a Francoise al flemeur@yahoo.com

Aggiornamenti su Straw Hat Restaurant: Grandi notizie! Marc Alvarez è il capo Chef allo Straw Hat per la stagione 1998-1999. Alvarez ha lavorato al  CoveCastles resort di Anguilla nelle ultime due stagioni ed ha molto seguito. Conde Nast Traveler lo ha definito "Anguilla's best chef" nel  Novembre del '97 ed il The Robb Report lo considera un genio della culinaria. Ovviamente Marc ha allestito un nuovo menu. Se siete curiosi di sapere quali sorprese culinarie vi ha riservato, fate click qui per il nuovo menu.


Dove fare la spesa ad Anguilla

Anguilla è un'isola alquanto brulla - senza quartieri, nomi di strade, né numeri civici - e i turisti che affittano una villa per le vacanze sovente hanno difficoltà a capire dove poter acquistare generi di prima necessità. Così abbiamo pensato di fornire alcuni consigli su dove fare la spesa ad Anguilla.

Vista Food Market

Il supermercato più vicino agli alberghi del West End è il Vista Market a South Hill, proprio all'altezza della rotatoria di Sandy Ground - ben nota ai turisti.. Vi si trovano moltissimi articoli da gourmet e liquori, una buona varietà di formaggi, paté, salsine, altre delicatessen, pomodori freschi e banane. Telefono: 497-2804.

Come arrivare : Uscendo dall'aeroporto girate a sinistra ed ancora dopo cento metri a sinistra. Seguite l'aeroporto e alla rotatoria tenete la sinistra e continuate diritto. Oltrepassate due semafori - sempre diritto - finché raggiungerete la rotatoria di Sandy Ground, tenetevi a sinistra e troverete il Vista alla vostra sinistra dopo 50 metri.

 [Click to enlarge]

IGA Fairplay Food Center

IGA Fairplay Center è ciò che ad Anguilla somiglia di più ad un centro commerciale italiano. E' infatti possibile trovarvi una buona varietà dei maggiori prodotti anche italiani (ma per lo più americani) oltre che a frutta, ortaggi freschi e prodotti caseari.  Non si vendono alcolici. Telefono: 497-3877.

Come arrivare :  Uscendo dall'aeroporto girate a sinistra seguite la strada e oltrepassate Island Car Rental, la National Bank, al semaforo all'incrocio Albert Lakes e Barclays Bank girate sinistra imboccando la Coronation Ave., passerete davanti alla biblioteca e al liceo. Alla rotatoria girate a sinistra imboccando Queen Elizabeth Ave., giunti alla Cable and Wireless girate a destra. (Se raggiungete la rotatoria dell'aeroporto siete andati oltre). Oltrepassate un caseggiato e girate a destra e vedrete IGA alla vostra sinistra.

 [Click to enlarge]

Ashley and Sons Grocery

Molto simile all'IGA, ma con maggiori specialità (cucina spagnola, ebrea, cinese, etc.). Grande varietà di articoli (olio di semi di sesamo, mostarda, olive affumicate, ....). Si possono effettuare anche ordinativi speciali. E' stato rimodernato da quando ha aperto IGA. Il piano superiore vende articoli per la casa, abbigliamento ed elettronica di consumo. Un negozio di liquori è proprio affianco.   Telefono: 497-2641.

Come arrivare : Uscendo dall'aeroporto girate a sinistra seguite la strada e oltrepassate Island Car Rental, la National Bank al semaforo all'incrocio Albert Lakes e Barclays Bank girate a destra al semaforo girate a sinistra imboccando la Coronation Ave., attraversate la rotatoria e diritto nel viale costeggiato dagli alberi d mogano. Poco prima del campetto di basket, girate a sinistra e vedrete Ashleys. Se invece vi trovate davanti al dipartimento Public Works, siete già andati oltre e dovete tornare indietro.


[Click to enlarge]

Albert's Supermarket

C'è meno varietà rispetto a IGA o Ashleys, ma un migliore reparto di cibi surgelati e molti più vini. Date un'occhio ai formaggi accanto al reparto frutta e verdura fresca. Troverete anche anche una discreta varietà carne di buona qualità. Se dovete comprare in maggiori quantità di fianco c'è un magazzino con vendita all'ingrosso.. Telefono: 497-2240.

Come arrivare : uscendo dall'aeroporto girate a sinistra, e continuate diritto dopo Island Car Rental e la National Bank. Troverete Albert's alla vostra destra all'incrocio con semaforo di fronte alla Barclays Bank.

[Click to enlarge]

J W Proctors Market

E' un supermercato di medie dimensioni che vende anche specialità che arrivano direttamente dall'Inghilterra. Si trova a The Quarter. Spesso ci sono anche prodotti freschi locali. Telefono: 497-2446.

Come arrivare : Partendo dall'aeroporto girate a sinistra e procedete come per andare da Albert al semaforo girate a destra verso The Quarter. Continuate dritto e cercate Proctors sulla sinistra a circa 1 km. Se avete raggiunto una curva a gomito a sinistra siete andati 100 metri più avanti.

Negozi piccoli e medi...

Quasi tutti i villaggi hanno il loro minimarket.  Ce ne sono a Blowing Point, Stoney Ground, Sandy Ground, Long Bay, West End e Island Pub a Island Harbour. Alcuni di questi sono ben forniti. Infine ci sono i piccoli negozietti: ogni cento metri lungo la dorsale principale dell'isola trovate un posto dove poter comprare da mangiare - sebbene non sempre ci sia l'insegna. Generalmente hanno in frigo del pollo e delle buste di riso, oppure del cibo in scatola. Qui di solito a fare la spesa sono le persone che non possiedono un'automobile.

Alcuni consigli fondamentali:

Siete in vacanza non state a badare troppo ai prezzi. Se trovate cose che generalmente mangiate compratele. I prezzi sono almeno il 50% in più di un supermercato in Italia e d'altra parte la conversione in Lire è laboriosa, giacché sono espressi in EC$ (Eastern Caribbean Dollar). Ora 2.68 EC$ sono 1 US$ ed 1 US$ è circa 1.700 Lire. Potete pagare nella moneta che volete (cioè EC ovvero US) il cassiere a richiesta converte il prezzo automaticamente sul registratore di cassa - e generalmente non imbroglia.

La maggior parte dei negozi è chiusa di domenica, ma IGA è aperto fino alle 12.00. Sono chiusi anche nelle feste ufficiali, ma qualche volta qualcuno resta aperto fino alle 12.00.  (chiamate Ashleys e/o IGA in The Valley per controllare).

La carne fresca non si trova facilmente, la maggior parte è surgelata e non c'è grande varietà. Se volete comprare in grossa quantità provate al Merchants Market grossista al  Little Dix village. Telefono: 497-5533. Come arrivare: Uscendo dall'aeroporto girate a sinistra e procedete come per andare da Albert al semaforo continuate diritto verso Stoney Ground Village. A 1.5 km troverete il segnale Little Dix Village e troverete Merchants Market alla vostra destra. Se siete giunti all'incrocio per Shoal Bay, siete andati 800 metri troppo avanti.

Se volete acquistare cassette di birra, coca cola, sprite e acqua potete trovarle a buon mercato al Tropical Flower Wholesale. Telefono: 497-4315. Come arrivare : Uscendo dall'aeroporto girate a sinistra e procedete come per andare da Albert al semaforo girate a destra verso The Quarter seguendo la strada per alcuni km e due curve a gomito, finché troverete una radioantenna molto alta. Alla vostra destra c'è Tropical Flower Wholesale. Se siete arrivati alla rotatoria siete andati oltre.


Web Sites di Anguilla

L'Informatica ad Anguilla. siliconisle.com è un sito web sulle attività informatiche ad Anguilla. A proposito! Non dimenticate la conferenza di febbraio 1999 sulla crittografia, fc99.ai

Symmetry Products. Un distributore di prodotti simmetrici (nutrizionali, erbe mediche ecc.) ha creato una web page symmetry.ai dove spiega questi prodotti ed i loro effetti benefici.

The Light diventa disponibile "solo su abbonamento". Secondo il web site The Light, uno dei due settimanali di Anguilla il numero 276 è l'ultimo accessibile su Internet da parte di tutti. A partire dal 1 gennaio 1999 The Light sarà accessibile in rete solo per gli abbonati.

Air Anguilla ha la sua web page  air-anguilla.com

Bali Hai Villa ha un nuovo dominio web balihaivilla.com

Il Gruppo Benjamine ha una web page benjamine.ai per la gestione delle questioni legali e servizi amministrativi e societari.

Keithley Lake ha un web site www.anguilla-attorney.com per il suo nuovo studio legale di Anguilla.


"Come creare una Web Page"

[Click to enlarge]

vacanze di Natale per ospitare un corso di sei giorni sulle web page. Il corso è stato un vero e proprio successo ed ha dato luogo alla creazione di molte pagine web. Nella foto qui di fianco ci sono due degli studenti : Ysanne Gumbs e Indah Wallace. Gli altri studenti sono Sherrilyn Hodge, Merissa Rey, Cara Webster, Johanne Webster, Lourance Stevens e Teresa Harrigan. Le lezioni sono state tenute da Bob Green con l'aiuto di Danny Laud, Tyler Close, Griffin Webster, Leroy Hill e altri.

Dati tecnici per gli appassionati: l'aula era attrezzata con 4 Pentium in rete con scanner e stampante, connessi ad Internet a mezzo di un solo modem a 33.6 ed un proxy server WinGate.

Ecco alcune delle pagine web create dagli studenti:

Se non ce la fate ad aspettare che il Computer Club organizzi un nuovo   corso potete imparare anche da soli. Tutto il materiale e gli strumenti possono trovarsi su Internet al interesting Anguilla web site.

Il club tiene riunioni il lunedì ed il giovedì dalle 15.30 alle 17..00, sul retro del Arts and Craft Building. Come arrivare : Uscendo dall'aeroporto girate a sinistra, seguite la strada e oltrepassate Island Car Rental, la National Bank. Al semaforo all'incrocio Albert Lakes e Barclays Bank girate a sinistra. Subito dopo la biblioteca e il Department of Education, girate a sinistra fin dietro all'Arts and Craft building. Il computer club è proprio lì dietro.


Alcuni articoli dai numeri precedenti 

Wallblake Art Screen

il calendario delle feste del 1999

Zara's Restaurant

Loblolly Art Studio

Hibernia Restaurant

Due settimane davvero faticose...






 
 
 Spiagge 
Menu
Hotels
Ville
Suggerimenti

Indice/
Links

 

 

hello@news.ai

www.news.ai

bob
mary ann
griff

nino

© 1999

Pagine Gialle




Anguilla Local News