Anguilla Local News

In Anguilla gibt es ein neues Strand Restaurant an der Cove Bay. . . .

[Click to enlarge]

German translation by Hans Krähenbühl. Click here for English.

 18. September, 1999 - Site Map - Zum vergrössern Bilder anklicken

Smokey's an der Cove Bay

Smokey's is der einzige Betrieb entlang der langen Bay mit weissem Sandstrand. Auf obigem Bild haben Sie die Sicht quer über die Bay nach dem Cap Juluca Resort, dessen Gäste Sie an diesem wunderschönen Strand jedoch eher selten sehen, denn sie haben ihren eigenen Strand.

Auf dem rechten Bild sehen Sie Chef Leonard Sharplis (alias Smokey) der im The Valley ebenfalls als Chef im Koal Keel Restaurant amtet.

Smokey und sein Helfer Neville vollführten einen excellenten Umbau um das bestehende Gebäude geschmackvoll in ein Strand Restaurant zu wandeln. Schreiner- und Malerarbeiten führten sie mit Erfolg selbst aus. Bei Smokey's können Sie ein Picknick oder eine ausgedehnte Mahlzeit geniessen, denn sie verfügen zusätzlich zu ihrem Ess Salon, über einen schattigen Patio. Draussen finden Sie Picknick Tische und ein Volleyball Netz. Smokey's hat ein interessantes Menu: Eine Stufe höher als das übliche Strand BBQ mit erwähnenswerten Gourmet Angeboten, all dies zu vernünftigen Preisen.

Offen für Lunch und Dinner. Montags geschlossen.

Telephone: 1-264-497-6582

Fahrrichtung: Start: Parkplatz Flugplatz, nach Ausfahrt zweimal links abbiegen an Flugplatz Einfahrt vorbei geradeaus zum Kreisel. Weiter auf der Hauptstrsse links am zweiten Kreisel vorbei, ebenfalls geradeaus vorbei bei der Abzweigung "Blowing Point Ferry" und weiter in Richtung West End. Bei der Shell Tankstelle links abbiegen, entlang Cheddie's Carving Studio geradeaus zum Strand (nicht nach dem Sonesta einbiegen). Kurz vor dem Strand links in die Naturstrasse einbiegen und nach 200 m erblicken Sie rechts Smokey's.

Menu

 

APPETIZERS

Anguillian Fish Chowder with homegrown Vegetables and Garlic Crouton 8

Bullfoot Soup with Cornmeal Dumpling, Tanya, Potato, Pumpkin and Vegetables 6

Islands Greens in House Dressing 8

Fish Croquette in Creole Sauce 8

Crayfish Wonton with a Sweet N' Sour Sauce 12

Smokey's Sacafete: Chicken Roti, Finger Fish Patty, African Chicken, Honey Ribs, Seafood Kekab 12

 

MAINS

(All Entrees Served with your Choice of Rice and Peas or French fries and Johny Cake)

African Chicken Wingettes in a Five-Spice Sauce 8

Curried Goat 10

Fish and Provisions 10

Honey Baby Ribs 9

Grilled Snapper with Fresh Lemon 14

Grilled Lobster Half 16

Stewed Chicken 10

Creole Burger 8

 

Desserts

CheeseQuake 6

Coconut Tarte 6

Chocalate Tarte 6

Keylime Pie 6

 

Alle Preise in US Währung.

15% Trinkgeld zusätzlich.

[Click to enlarge]

[Click to enlarge] [Click to enlarge]

[Click to enlarge]

[Click to enlarge]

[Click to enlarge]

[Click to enlarge]

[Click to enlarge]




Besuchende Trainer schätzen Carimar

[Click to enlarge] Jedes Jahr tritt der Carimar Beach Club als Sponsor auf und stellt den Tennisplatz samt Einrichtungen für Anguilla's Free Summer Tennis Camp zur Verfügung. Nicht nur die Kinder schätzen Carimar's Generosität die einem Wert von mehr als $2500 entspricht, sondern auch die besuchenden Tennis Trainer die im Carimar weilen. Hier ein ein Dankes Brief eines besuchenden Trainer:
Als wir ankamen hatten wir keine Ahnung was Anguilla für ein wundervoller Ort ist.

Carimar Beach Club stellte uns einen Platz zur Verfügung wo wir uns ausruhen und simultan die Schönheit und Ruhe dieser Insel geniessen konnten. Der Standort des Hotels bot uns einen einfachen Zugang zu der famosen Meads Bay Beach und zum "The Valley". Da wir täglich auf dem Tennis Platz waren erinnerte ich mich oft an die schönen Erzählungen von denen ich vor Jahren gehört und geträumt hatte.

Aber nun weiss ich, dies sind keine Träume, sondern Lebenserfahrungen. Ich weiss nicht wie viele Leute belohnt wurden zu helfen und dabei die in blau gebettete Ruhe geniessen konnten.

Und zu diesem Ende wünsche und danke ich mit Lindsay, Jason und Matthew, Mitch und Damien die es uns ermöglichten nach Anguilla zu kommen um an dem aussergewöhlichen Program mitzuhelfen. Im weiteren danke ich dem Managements und den Angestellten des Carimar Beach Club und American Eagle (Anguilla) für die Möglichkeit zu diesem Trip und Aufenthalt in Anguilla. Thank you, thank you, thank you.

Hannah Valdez.


[Click to enlarge]

Und von einem weiteren zu diesem zweiten Tennis Camp zurückgekehrten Trainer:

Carimar ist ein extravagantes Resort an einem seltsamen, aber wunderbaren Gebiet in Anguilla namens Meads Bay. Carimar liegt rechts an der Küste des Strandes und bietet seinen Gästen viele Annehmlichkeiten um die Schönheit und die Ruhe dieser Insel geniessen zu können. Die Wohnräume sind sehr angenehm und sind mit allem zu einem Haushalt Nötigem ausgerüstet. Die Angestellten mit ihrer unfehlbaren Art machten jedermans Aufenthalt zu einem Genuss. Sie sind kameradschaftlich, freundlich und machen alles, dass der Aufenthalt einmalig und unvergesslich bleibt.

Dies ist mein zweiter Aufenthalt im Carimar Beach Club und wird mein bevorzugtes Resort in Anguilla bleiben. Ich empfehle Carimar jederman der wünscht sich den schönsten je gesehenen Landstrichen und Strände zu erfreuen.

Bis demnächst,
Jason Allen

Fûr weitere Details zun Tennis Camp, siehe die tennis.ai Web Site, und über den Carimar Beach Club, besuche die carimar.com Web Site.




Wetter in Anguilla


Wetter Übersicht Anguilla
Heute: Sonnig 82F 27C 78% Feuchtigkeit, 17. Sept.
Tiefste Temp seit letztem News Bericht 79F 26C
Höchste Temp seit letztem News Bericht 88F 31C
Tiefste Feuchte seit letztem News Bericht 62%
Tropical Storm Web Site Link
Fünf-Tage Wetter Vorhersage Link
Neuling in Anguilla?
Comfort
Prepare
Money
Groceries
Phone/Net
Driving
Manners
More Tips

Um Hurricanes nachzuführen, hier die Koordinaten von Anguilla:   18.1N 63.1W

Bret weit weg von Anguilla im Golf von Mexiko. Cindy dreht nordwärts von Anguilla. Dennis war am Sonntag (22. Aug.) über Anguilla als starker Regensturm als er noch eine Namenlose "tropical wave" war. Dann Emily kurzzeitige Bedrohung um dann endgültig abzudrehen. Floyd nähert sich, drehte dann aber nach Nord um die USA zu verwüsten. Gert sah gefährlich aus, dreht aber ebenfalls nach Nord.

Wenn ein Hurrikan eine Karibische Insel trifft, fällt jeweils jegliche Kommunikation aus. Ein Möglichkeit verbleibt mit der Caribbean Hurricane Home Page. Dort kann man Informationen ablegen, solange Internet Zugriff besteht, auch ist es möglich Fragen anzubringen.



Erinnerungen Anguilla 1994

Kürzlich erhielten wir von einem Besucher, der 1994 zum letzten Mal in Anguilla weilte jedoch sich gerne daran erinnert einen Brief.

From: Anita Revell (email: revell@bellsouth.net) 
Date: Thu, 2 Sep 1999
Ich besuchte Anguilla im Frühling 1994 von Tampa, Florida, USA aus. Mit Amerikaner unterwegs fragte ich, wo Einheimische (Bin in Miami Beach/Miami geboren und aufgewachsen) essen gehen, sie gehen aus. Mit diser Anwort versehen entschloss ich mich (da ich ja nicht nach Anguilla gekommen war um "American Food" zu Essen...!!) auf eigene Faust ein Restaurant zu suchen.

Ich landete in einem Restaurant/Bar mit Musik und einem Sänger am nordwestlichen Ende der Insel. Ich kann mich leider nicht mehr an den Namen erinnern, jedoch genoss ich mein Lieblingsgericht, einen Lobster in vollen Zügen.

Ich habe mehrmals die Geschichte vom allerbesten Lobster den ich je geniessen durfte erzählt, denn er war so zart, dass auf der Zunge verschmolz. Ich brachte auch viele Ansichtskarten von Lydia mit nach Hause welche ich alle mit meinen Erinnerungen an die wunderbare kleine Insel in der Karibik, einrahmen liess.

Für mich war es nicht verwunderlich, dass nach dem "Luis" alle Einwohner einander halfen und nicht geplündert haben. Die ganze Zeit wo ich dort war, strahlte ich vor Frohmut. Ich vermisse Euch alle sehr und wünsche bei Euch sein zu dürfen und zwar JETZT GLEICH!!

Anita Revell
nach Nashville, Tennessee umgezogen

Mehr davon Berichte von Besucher.




Kunst eines Schülers auf Briefmarke gewürdigt

[Click for picture of Pope Head cactus] Letztes Jahr fand in Anguilla eine Kunst Wettbewerb für Schulkinder statt. Das Thema dieser Ausscheidung war: "Versteckte Schönheiten in Anguilla". Einige Gewinner haben dies erkannt und auf Briefmarken dargestellt.

Hier ist es die $3.00 Briefmarke die den pope's head cactus darstellt, entworfen durch den Student Daryl Thompson.

Für zwei weitere Briefmarkn von den Schülern, Hier klicken und Hier klicken.




Updates und Feedback


Feedback to News.ai: Email Updates und Feedback von News Berichten an submit@news.ai

Übersetzungen: Anguilla Local News sind auch in italienischer und deutscher Sprache erhältlich. Hier klicken für Verzeichnisse.

Tête-à-Tête Forum: Nachlesen in Julian Niles' Anguilla Home Page

Feedback von Luciano's Restaurant.

Kevin and Carol (email: ccolburn@gateway.net) wrote on Thu, 9 Sep 1999:

Wir waren sehr erfreut zu sehen, dass Luciano's in Ihrer News Page erkannt wurde. Wir besuchten Anguilla für die Dauer von einer Woche anfangs August. Auf Grund des "WONDERFUL FOOD" und der äusserst angenehmen und freundlichen Angestellten waren wir zweimal bei Luciano's zum Nachtessen. Die Pesto Sauce war aussergewöhnlich, wie auch die Gnocchi an der Gorgonzola Cream Sauce. Auch wurde uns das beste Beef Carpaccio das wir je hatten serviert!. Dem Besitzer und den Angestellten unseren besten Dank für die zwei aussergewöhnlich guten Mahlzeiten. BON APPETIT!

Kevin & Carol.
(Connecticut, USA)



Malliouhana gewann den "Wine Spectator Grand Award"

Wein in Anguilla! Eine Top Publikation über Wein, Wine Spectator, gewährten Anguilla's Malliouhana Hotel ihr "Grand Award". Malliouhana's Restaurant wird weltweit das 82 Mitglied.

Der Weinkeller des Hotel beinhaltet 25,000 Flaschen und 1150 Arten, die ausschliesslich vom Hotel Gründer Leon Roydon und Kellner Albert Lake Jr ausgewählt wurden. Mr Roydon ehrte den 41-Jahr alten Lake, der seit Anbeginn des Hotel dabei war für den Erfolg mit dem Wein Program.

"Ich hatte im Malliouhana vom ersten Tag an Interesse am Wein" erklärte Lake, ich realisierte, dass niemand hier auf Anguilla davon Ahnung hatte, somit lernte ich alles was möglich war über Wein. Viele Gäste belieferten mich mit Literatur, selbst gab ich etwa $75,000 aus um meine Kenntnisse zu erweitern. Ich verdanke vieles Mr. Roydon und der Unterstützung vom Malliouhana für mein Training."




Web Sites über Anguilla


Internet Yellow Pages: alle uns bekannten Anguilla Web Sites sind im this "yellow pages" directory indexiert.

Bauland zum Verkauf oberhalb Cap Juluca auf dieser Web Site.

Little Mermaid Bar and Restaurant hat eine Web Site inclusive Bilder von ihrem beiendruckenden "Gnip tree", Spieltisch und Bar. Versuchen Sie folgende zu erkennen: Dawnette Bryan, Gaetano Di Palo, und Randy Hannan plus weitere.

E & L Babysitting Service hat eine Web Page babysitting.ai

Shoal Bay Scuba hat ihre Web Site aufdatiert shoalbayscuba.ai zusätzliche Information über Tauch Ausrüstungen, den Angestellten und dem neuen Gästebuch.

SpanishGalleon.ai ist die neue Web Site (von Anguilla Maritime Research und Shoal Bay Scuba) über das alte spanische Schiffs Wrack "El Buen Consejo": spanishgalleon.ai

Jewelry.ai ist die Web Site für Fairplay Jewelry und Perfumes im The Valley. Ihre Email ist fairplay@anguillanet.com

Beachshack.ai, Mary Ann's tropical construction page ist mit Quervergleichen von jedem Gebäude und dessen Konstruktion, mehr in building news vom diesem Sommer, inclusive:

Lynne Bernbaum, eine anerkannte Künstlerin aus Anguilla, weilt zur Zeit in Madrid/Spanien an einer Austellung aus ihrer Kunstrichtung. Sie hat nun ihre eigene Web Site www.lbernbaum.ai, mit vielen Exemplaren ihrer kürzlich erschienenen Arbeiten.

Computerclub.ai wurde aufdatiert es hat weitere Bilder vom Kinder und Erwachsene die diesen Sommer Computer Ausbildung erhielten, inclusive der PC Beginners Course organisiert mit dem Ministry of Womens Affairs und dem Beautification Club.

Sommer Web Page Klasse. Im August 1999 besuchte auf Einladung des Government training establishment Web Site Instruktor Randy Hannan ( Email rsh@acd.net) aus Michigan für einen Monat Anguilla und nahm am dem Computer Club's Summer boot Camp teil. Randy übernahm eine Gruppe von Erwachsenen und junger Leute und lehrte diese den Aufbau von Web Pages. Hier neun der von den Kursteilnehmer kreierten Web Pages: [Click to enlarge]

Zusätzlich kreierte Jamel Lake während des Kurses die Little Mermaid Web Site.

Tropika Brokerage. Entsprechend der Pressemitteilung setzte eine Kanadische Firma in Anguilla ein "Web brokerage House" auf.

The Beacon, 1967. Hier ein Auszug aus Anguilla's erster Zeitung diese Web Page.

Sombrero. Hier gibt es eine neue Web Site mit Information aus Anguilla's Sombrero Insel (wo eine Raketen Start Anlage geplant ist): sombrero.org

Besuchende Künstler. Sandy Meyer der Anguilla diesen Sommer als Wasserfarben Instruktor und Besucher das Arts Festival, besuchte, hat nun eine eigene ArtNut Web Site.

The Light, die Wochenzeitung aus Anguillia, hat eine Web Site (Aktueller Link) Lokale Neuigkeiten und Bekanntgaben. Hier die Links zu einigen kürzlich erschienen Ausgaben:

Ausgabe 310
Ausgabe 308

The Anguillian eine weitere Wochenzeitung, hat bis jetzt noch keine Web Site, jedoch lässt sie sich abonnieren. Hier klicken.

Anguilla Tennis Academy hat ihre Web Site mit Informationen und Abbildungen vom 1999 Summer Camp aufdatiert:



Berichte von vorhergehenden und früherer Ausgaben.
Computer Boot Camp Parade of Troupes
Summer Tennis Camp Traditional Boat Races
Students Produce Musical New Community Foundation



Anguilla Internet Yellow Pages


 
 
 Beaches 
Menus
Hotels
Villas
Tips

Index/
Links

 

 

hello@news.ai

www.news.ai

Home

© 1999


Enter some keywords

Enter email address

Anguilla Local News