Anguilla Local News

Sapete dove potete trovare un jukebox ad Anguilla ? Date un'occhiata qui. . .

[Click to enlarge]

 Italian edition by Gaetano Di Palo. Click here for English.

 1° aprile 1999 - Site Map - Click per ingrandire l'immagine

Il primo Jukebox di Anguilla?

Risposta: il Pumphouse Bar and Restaurant a Sandy Ground Village adesso ha un vero juke box (vecchio stile), per quando non c'è musica dal vivo oppure un DJ.

I pezzi che si possono ascoltare sono molti, sebbene la maggior parte siano ritmati e forti.




Politica Editoriale

L'Anguilla Local News pubblica informazioni su ciò che accade ad Anguilla. Non accettiamo pubblicità e non paghiamo per gli articoli.

Accogliamo con piacere articoli, annunci, storie e riproduzioni di articoli, tuttavia ci riserviamo il diritto di selezionare ciò che riteniamo sia di interesse per i nostri lettori e di riassumere o arricchire gli articoli.

Argomenti consoni sono turismo, spiagge, cultura locale, natura, sport, scuola, club, shopping, navigare, pesca, eventi, musica, arte e certamente la cucina.

Bob Green
Anguilla Local News
Box 931
The Valley
Fax: 1-264-497-3295
Email: submit@news.ai




Corso avanzato MS Word al Computer Club

[Click to enlarge] Allo scopo di raccogliere fondi e di promuovere la cultura del PC oltre che in risposta alle richieste dei vari uffici dell'isola, l'Anguilla Library Computer Club ha sviluppato un corso avanzato di MS Word, dal 23 al 29 marzo 1999.

L'insegnante è stata Rose Anne Leonard (email raleonard@sympatico.ca ) (canadese). Rose Anne è una insegnate professionista e la sua visita ad Anguilla è stata organizzata da Dave Thomas. L'aula attrezzata è stata organizzata da Griffin Webster del Beachtech Center di Shoal Bay. Johanne Webster MIS Manager all'Anglec ed il presidente del Computer Club LeRoy Hill hanno collaborato in laboratorio.

Ogni studente ha ricevuto una copia del libro Microsoft Word 98 - Comprehensive - Enhanced, un manuale completo della www.course.com


Gli studenti hanno utilizzato i nuovi PC Win95 del club:

Per vedere le foto degli studenti e dell'aula visitate il web site del Computer Club .


Nuove imbarcazioni per uscire in immersione a Shoal Bay

[Click to enlarge] Glen Richardson di Island Harbour ha allestito una nuova e lussuosissima lancia per immersioni per il Shoal Bay Scuba. Il nome non è stato ancora deciso. Si tratta di una imbarcazione di 11 metri varata il 23 febbraio 1999 con la benedizione ricevuta dal Reverendo John Gumbs. Si sa già che grazie ad un ampio raggio la barca può condurre i sub in posti precedentemente giudicati inaccessibili. Monta un fuoribordo Yamaha 250 acquistato dal distributore locale Mithcell Hodge.

Dive Master Michel Faligan ed i proprietari del Shoal Bay Scuba (David Stephan, Ray Knudsen e Leander "Bull" Bryan) sperano di far conoscere Anguilla a livello internazionale come centro professionale per la costruzione di barche attraverso l'utilizzo di video che documentano fase per fase la costruzione della nuova imbarcazione.




Flash si è perso!

[Click to enlarge] Avete visto questo cucciolo?

Visto l'ultima volta domenica 7 marzo 1999 verso le 15:00 nella parte alta di Shoal Bay.

Si chiama Flash ed ha un collare antipulci blu e bianco.

Se avete informazioni per riportarlo a casa chiamate Sam Mason al 497-5217.




Ultime da Anguilla

Giuramento della House of Assembly. Il nuovo tribunale di Anguilla e la House of Assembly hanno accolto il 30 marzo 1999 la cerimonia del giuramento dei nuovi eletti. Potete leggere di più sugli eletti al web site elections.ai. L'House include anche due "nominated members": Walcott Richardson e Claudel Romney. Elected Speaker dell'House è stato Leroy Rogers.

Grand Championship. La squadra di Tae Kwon Do Karate di Anguilla è rientrata dal torneo tenutosi in Jamaica questa settimana con il trofeo "Grand Championship".

Cinammon Reef ha un nuovo rappresentante negli Stati Uniti, Ralph Locke Islands, e nuovi numeri verdi:

(US e Canada) 1-800-223-1108
(UK) 0-800-894-057
(Europa) 310-440-4225




Il tempo ad Anguilla


Il tempo in cifre Anguilla
Oggi: 79°F 26°C 66% umidità, Sereno1 aprile
Temperatura minima dall'ultima rilevazione75°F 23°C
Temperatura massima dall'ultima rilevazione 84°F 28°C
Umidità minima dall'ultima rilevazione 56%
Web Site UraganiLink
Previsioni per i prossimi 5 giorni Link



Prossimi eventi ad Anguilla

Consultate il Calendario degli eventi dell'Anguilla Local News!

2 aprile Venerdì Santo.
5 aprile Lunedì in Albis, regata.

Termine di iscrizione all'Arts Festival: L'ultimo giorno per l'iscrizione al Art Festival di questa estate è stato spostato dal 31 marzo al 31 maggio.



Pensioni ad Anguilla: Casa Nadine

[Click to enlarge] Anguilla offre sistemazioni economiche oltre che quelle di lusso. Casa Nadine è forse la meno cara.

E' un'ottima scelta per coloro i quali cercano un ostello della gioventù in these postings nel Tête-à-Tête Forum di Julian Niles per Anguilla.

Casa Nadine telefono: 1-264-497-2358

Ecco un commento su Casa Nadine da parte di un insegnante:


Ciao Bob,

Ci siamo incontrati al Computer Club giovedì scorso. E' stato molto carino vedere ciò che state facendo (e soprattutto vedere i bambini così entusiasti!)

O.K. come promesso un piccolo commento su Casa Nadine (The Valley)

Un posto carino, specie se consideri il costo (20 dollari a persona). Il proprietario è molto cortese e di aiuto, le camere sono pulite ed hanno il ventilatore ed il bagno con il piatto doccia. L'unica cosa negativa è la cucina che andrebbe ripulita, ma per preparare la colazione va bene. (c'è un frigo).

Comunque ti auguro buona fortuna per il lavoro che stai svolgendo lì, se lasci che i bambini possano scrivere e-mail, ho tantissimi alunni che vorrebbero fare un po' di corrispondenza...

Grazie,

Marcel Ideler
International School The Hague
L'Aia, Olanda
ishideler@knoware.nl




Aggiornamenti e Posta


[Click to enlarge] Aggiornamento su Wallblake House: L'ammontare lordo raccolto all'asta è stato di $20,000 ed il netto quindi di $19,000. I soldi derivanti dall'asta consentiranno di completare il nuovo tetto prima della stagione degli uragani (N.d.E. da luglio a novembre). Stanno utilizzando gli stessi ciottoli autentici che furono utilizzati per la costruzione della casa. Il Wallblake House Trust ha lanciato una nuova lotteria con in palio una settimana per due al Malliouhana, incluso volo di andata e ritorno (da dovunque), auto a disposizione, e cinque cene per due persone in altrettanti ristoranti locali. I biglietti in vendita sono soltanto 500. Il costo di un biglietto è di $50. L'estrazione si terrà il 26 novembre 1999 al Malliohana Hotel alle 17. Per maggiori informazioni contattate Margie al moranim@anguillanet.com oppure Fiona al dcurtis@anguillanet.com

Numeri precedenti e Traduzioni. Il numero del 15 marzo è disponibile in italiano (edito da Gaetano Di Palo) ed in tedesco (tradotto da Hans Krähenbühl). Tutti i numeri di Anguilla news a partire da Settembre 1995 sono disponibili su web site; per cercare il numero e la lingua che vi interessano fate click qui.

Aggiornamento su Pressure King: Pressure non trascorre più tanto tempo a Shoal Bay. Ha una barca, la Pressure Queen, che fitta per escursioni, con base per lo più a Sandy Ground.




Consigli per i turisti

Ecco cosa vi occorre sapere prima di venire ad Anguilla:
Comodità: 27°C giorno e notte. Vestitevi "casual". Niente cravatte. Non andate in giro in costume in città. L'aria condizionata non è indispensabile.
Pericoli: Usate la crema protettiva in spiaggia. Non toccate i coralli. Attenti alle zanzare.
Soldi: Portate dollari USA contanti o "travellers check" e la carta di credito. Niente Bancomat.
Fare la spesa: Posti dove fare la spesa ad Anguilla e come raggiungerli!
Telefono/Net:: Servizio telefonico affidabile ma caro. Meglio "Internet-by-the-minute".
In automobile: Tenete la sinistra. Non fate caso ai clacson. Portatevi dietro la patente.
Galateo: Dite sempre "good morning". Salutate chi incrociate.
Altri suggerimenti: Energia elettrica. Animali domestici. Traghetti. Matrimoni. ...



Web Sites ad Anguilla

Nature Boy Expeditions. Dubois Webster, noto anche come Nature Boy, adesso ha un web site per la sua attività di esplorazioni su Anguilla al natureboy.ai -- quando abbiamo acquistato il nostro catamarano usato ad Island Harbour, Nature Boy ci ha dato una mano a ripararlo e ci ha anche insegnato a navigare. E' un ottimo maestro.

Arawak Resort ha una nuova gestione ed ha una offerta speciale con sconti del 50% (si parte dai $55 d'estate fino a $87.50 per il prossimo inverno). Hanno anche un nuovo web site: arawakresort.com e il nuovo indirizzo email è: reservations@arawakresort.com

Terreni in vendita. Sono in vendita lotti di terreno edificabile, a Lockrum (cioè tra Little Harbour e Blowing Point), consultate questa web page.

Human Energy. Kerry Davis ha dato vita a energy.ai un web site per il suo sistema di igiene e salute totalmente naturale basato sui colori.

Splash Villa. ha aggiornato la propria web page al splash.ai

Sea View Guest House. a Sandy Ground adesso ha una sua email, shermah@anguillanet.com, da aggiungersi alla sua web page.

Ritz Watersports. ha aggiornato il proprio web site con nuove immagini e foto di questa stagione. Date un'occhiata e imparate lo sci d'acqua.



Luciano Ristorante Italiano

[Click to enlarge] Se state cercando un piatto di pasta cucinato con gusto tipicamente norditaliano, allora prendete in considerazione Luciano a Long Bay village (un isolato ad est del Malliouhana Hotel).

Il proprietario italiano Luciano Romani e sua moglie Sophie Jaquin (parigina) sono ansiosi di accogliervi, eccovi una chiara testimonianza:


From: Jo.Allen@schroders.com

Date: Tue, 2 Feb 1999 14:23:58 -0000

Siamo stati a Shoal Bay - un po' troppo chiassosa per i nostri gusti ma bellissima. Prima di andarci siamo stati a colazione (buona ed economica) da Billy's. Mentre eravamo da Billy's abbiamo incontrato una ragazza di nome Desiree che fa le treccine sulla spiaggia a Shoal Bay. Le abbiamo dato un passaggio a Shoal Bay - secondo me dovrebbe smettere di fare la parrucchiera e diventare una cantante - ha molto talento.

Dovreste provare Luciano's. La mia amica ha preso pasta al pesto, che è squisita mentre io ho preso pasta ai funghi (i funghi erano meravigliosi - francesi). L'insalata tricolore è la migliore sull'isola (che siamo riusciti a trovare). Comunque, se non siete dei grandi fan del tiramisu (io non lo sono) allora saltate il dessert ed andate direttamente al cappuccino.

Se ci andate salutateci il proprietario italiano - dovrebbe ricordarsi di noi: due londinesi che erano spesso lì e che gli hanno promesso di cercare un suo caro amico proprietario del migliore ristorante italiano Londra, "Zafferano's".

Jo


[Click to enlarge] [Click to enlarge]

Telefono: 1-264-497-6700 per prenotare. Si accetta solo American Express. Aperto anche a pranzo. Chiuso il venerdì. Chiuso nei mesi di settembre e ottobre.

Come arrivarci: Se siete nel West End, Luciano è proprio alla fine della strada del Malliouhana Hotel. Partendo invece dal parcheggio dell'aeroporto uscite ed andate a sinistra ed ancora a sinistra costeggiando l'aeroporto. Oltrepassate la rotatoria e imboccate la strada principale in direzione ovest. Oltrepassate la rotatoria di Sandy Ground. Dopo il South Hill Plaza sulla sinistra state attenti ad una strada asfaltata a destra verso Long Bay Village. Attraversate il village e troverete Luciano alla vostra destra poco prima di Meads Bay e del Malliouhana Hotel.


Luciano Menu Cena febbraio 1999
ANTIPASTI
Insalata Caprese
Tomato, fresh mozzarella, basil, oregano, olive oil
$11.00
Legumi alla Griglia
Grilled vegetables with garlic and basil
$10.00
Carpaccio
Beef carpaccio with celery and slice of parmesan
$14.00
Insalata Mista
Tomato, carrots and mixed green salad
$7.00
Insalata Di Gamberi E Pomodoro
Mesolum salad with shrimps and tomato, basil black olive and chives
$12.00
ZUPPE
Zuppa Di Cipolla
Home made onion soup, Italian style
$7.00
Zuppa Di Pesce
Home made fish soup
$10.00
PRIMI PIATTI
Spaghetti al Pomodoro e Basilico
Spaghetti with fresh tomato sauce and basil
$14.00
Linguine alla Puttanesca
Linguine with fresh tomato sauce, capers, anchovies, black olives, garlic, oregano
$15.00
Linguine al Pesto
Linguine with fresh home made pesto sauce
$15.00
Spaghetti ai Frutti di Mare
See food with tomato sauce, shrimps, calamari, mussels. Parsley and garlic
$22.00
Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino
Spaghetti with garlic olive and crushed red pepper
$12.00
Fettuccine Ai Porcini
Fettuccine with french cepes mushrooms with cream sauce
$16.00
Linguine Ai Crayfish O Aragosta
Linguine with crayfish or lobster with cognac. Garlic, Fresh tomato sauce, white wine and a touch of cream sauce
$28.00
SECONDI PIATTI
Pollo alla Griglia
Grilled breast chicken with rosemary
$15.00
Piccata Al Limone
Veal with lemon sauce and white wine
$20.00
Pesce Del Giorno alla Griglia
Grilled fish of the day
varies
Calamari Fritti
Fried calamary with slices of fried zucchini
$26.00
DOLCE
Tiramisu $10.00
Dolce Cioccolato tiepido con salsa alla vaniglia
Warm chocolate cake with custard sauce
$10.00
Semifreddo in Salsa D' Arancio
Honey parfait with orange sauce
$10.00
Panna Cotta Al Cioccolato O alla fragola
Panna cotta with chocolate sauce or strawberry coulis
$10.00

I prezzi sono in Dollari U.S.A., più 15% di servizio.




Articoli dai numeri precedenti.
La Veranda Restaurant Splash Villa
Programmatori ad Anguilla Il giornale della Valley Primary
Stazioni Radio Spedizioni ad Anguilla






 
 
 Spiagge 
Menu
Hotel
Ville
Suggerimenti

Indice/
Links

 

 

hello@news.ai

www.news.ai

bob
mary ann
griff

nino

© 1999

Pagine Gialle




Anguilla Local News