Anguilla Local News

La scorsa settimana abbiamo condotto dei nostri ospiti a Palm Grove per un pranzo ed una nuotata. Sono rimasti incantati dal sax di Clement ("Leo") Lake accompagnato dal dolce suono della risacca nella caletta sperduta di Junk's Hole Bay. . . .

[Click to enlarge]

 Italian edition by Gaetano Di Palo. Click here for English.

  1 marzo 1999 - Site Map - Fate click per ingrandire l'immagine

Clement Lake ('Leo') ed il suo dolce Sax

Anguilla ha una moltitudine di musicisti che vi fanno letteralmente saltare e ballare con ritmi irrefrenabili e volume altissimo. Quando però si sente il bisogno di un po' di romanticismo o semplicemente la possibilità di chiacchierare con chi ti sta vicino, Clement Lake è proprio quel che ci vuole

Clement suona la domenica pomeriggio al Palm Grove. Ha anche suonato per gli "inguaribili romantici" la sera di San Valentino al Koal Keel Restaurant (The Valley). Leo con i suoi due sax e la batteria elettronica ha un repertorio vasto che comprende tra l'altro easy listening ed easy dancing.

Per prenotare: 1-264-497-4127/3729




Ultime da Anguilla

Nuovi elenchi telefonici. I nuovi elenchi telefonici di Anguilla sono pronti a partire da questa settimana. Contattate la Cable and Wireless al 1-264-497-3101.

Seguite le elezioni di Anguilla su Internet. Le elezioni per la House of Assembly sono previste per il 4 marzo 1999. Potete leggere le biografie e vedere le foto dei candidati, i loro distretti di appartenenza, i seggi, i partiti e ancor di più sul web site:elections.ai   ... Il sito è stato creato da due residenti di Anguilla a vantaggio di tutti quelli che vivono lontano dall'isola, e sarà aggiornato in tempo reale la sera stessa delle votazioni con i risultati.

Un Career Day presso il liceo di Anguilla. Il 25 febbraio si è tenuto il "career's fair" al ALHCS (il liceo dell'isola), con la presentazione di enti e personaggi appartenenti ai vari settori dell'attività economica e sociale dell'isola: turismo, hotel, assicurazioni, immobiliare, salute e medicina, la Cable and Wireless; ci sono stati incontri con imprenditori ed addetti nel settore aviazione, massaggi, computer, piccole e media impresa, edilizia, manutenzione e riparazione impianti, traghetti istruzione, polizia, panifici, e con parrucchieri, meccanici, contabili, bancari, architetti e politici!

Servizio di Posta Espresso. L'ufficio postale di Anguilla annuncia Rush EMS per tutto il mondo. Prezzi indicativi sono EC$ 28.50 per 500gm da spedire a St. Kitts, Dominica Antigua, Guadeloupe, St Martin; EC$ 35 da spedire alle Barbados, Puerto Rico, etc.; e EC$ 50 da spedire in Canada e USA. 1-264-497-2528 interno 35.

Impianto di desalinizzazione. La settimana scorsa sono stati inaugurati i lavori per la costruzione del nuovo impianto di desalinizzazione a Crocus Bay. L'acqua dolce verrà pompata ad un serbatoio situato in cima alla collina di Crocus Hill (il punto più alto di Anguilla 60m) e distribuita all'intera isola sfruttando la pendenza. L'impianto Ionics, dovrebbe funzionare ad energia elettrica senza l'utilizzo di motori diesel, evitando problemi di rumorosità per gli abitanti della zona.

Le news del 15 febbraio: in tedesco click qui. ed in italiano, click qui.

Più notizie da Anguilla. Visitate The Light's web site, uno dei giornali di Anguilla. Il numero del 1° marzo contiene una lettera all'editore, ancora nuove sulle elezioni, giochi enigmistici collegati alle elezioni ed ai candidati, ed aggiornamenti sulla vita locale.




Il tempo ad Anguilla


Il tempo in cifre Anguilla
Oggi: 79°F 26°C 66% umidità, Sereno1° marzo
Temperatura minima dall'ultima rilevazione72°F 22°C
Temperatura massima dall'ultima rilevazione 81°F 27°C
Umidità minima dall'ultima rilevazione 49%
Web Site UraganiLink
Previsioni per i prossimi 5 giorni Link



Prossimi eventi ad Anguilla

Consultate il Calendario degli eventi dell'Anguilla Local News!

Ecco alcuni soltanto degli eventi previsti nelle prossime settimane:

Dal 22 al 26 marzo: Corso avanzato di MS Word. Il Computer Club allo scopo di raccogliere fondi oltre che migliorare le capacità informatiche sull'isola di Anguilla, offre un corso professionale "Microsoft Word 97 Comprehensive", che sarà tenuto da un esperto di informatica canadese.

Imparate a risparmiare tempo, a creare fantastici documenti, relazioni e presentazioni. Scrivete lettere che potete mandare automaticamente ad un numero infinito di diversi destinatari ed ancor di più...

Il manuale del corso : New Perspectives on Microsoft Word 97:Comprehensive

Quando: Dal 22 al 26 marzo 1999 ogni sera dalle 17:00 alle 19:00

Dove: Presso "The Anguilla Library Computer Club", sul retro del Arts and Crafts Building, The Valley, Anguilla.

Prezzo: US$ 200.00 a persona (incluso anche il materiale didattico ed il manuale del corso).

Come iscriversi: via e-mail: register@computerclub.ai, via telefono: 497-3551, 497-4321, 497-5088, via fax: 497-3295.

Numero di posti disponibili: 10

Prerequisiti: Conoscenza Microsoft Word o altri word processing software.

Insegnante: Rose Ann Leonard, (Canada) - esperto di informatica.

Fiera delle arti e dei mestieri. Sabato 13 marzo, 1999 si terrà la festa annuale dell'Anguilla Craft Group con vendita di beneficenza di oggetti d'arte e d'artigianato locale. La fiera è dalle 14 alle 17 davanti alla Government House. Ci saranno oggetti, quadri, ceramiche e vasellame dipinto a mano. Un grande evento per turisti e non. Gli artisti e gli studenti d'arte esporranno i loro lavori: il 20% degli incassi dei primi (ed il 10% dei secondi) sarà devoluto in beneficenza.

Dal 6/3 al 19/3. Mostra di Weme Caster alla Devonish Gallery.

Dal 20/3 al 9/4. Mostra di Doug & Shari Erickson alla Devonish Gallery.

Il 21/3 alle 11. Triathalon Relay Extravaganze. Chiamate il 497-2369 per iscrivere la vostra squadra da 3 persone. Non bisogna essere necessariamente degli atleti per gareggiare nella categoria "seriamente buffi"...

Dal 25/3 al 28/3. Moonsplash 99. Protagonisti The Bacon Brothers. al The Dune (Rendezvous Bay). Biglietti: $15 in prevendita ($30 per venerdì e sabato) oppure $20 all'ingresso. Domenica ingresso gratuito per tutti. Per maggiori informazioni inviate una email a zemi383@aol.com o telefonate al 616-785-8383.

Il 31/3. Ultimo giorno per iscriversi al Summer Art Festival Competition and Workshops. Web Site.



Programmatori e Crittografi si riuniscono ad Anguilla

[Click to enlarge] Anguilla è stata ancora una volta il centro del mondo della crittografia applicata alle transazioni commerciali (conosciuta meglio come "digital money") ospitando per il terzo anno consecutivo, la FC99 Conference. Vi hanno partecipato ben 140 specialisti provenienti da 10 paesi, incluse Russia e Cina, 8 dei quali hanno pagato con "electronic money" attraverso e-gold.

Ci sono stati partecipanti e relazioni molto interessanti:

Mark Miller de The E Project (un nuovo linguaggio di programmazione per open-source già provvisto al proprio interno di networking e crypto);

Ron Rivest uno dei direttori della RSA una impresa leader oltre che pioniera nel mondo della crittografia e che detiene molti brevetti.

Vince Cate di Anguilla (fiero della sua nuova "T1 line" che ha presentato l'ultima sua creazione Secure Accounts);

Ian Goldberg della UC Berkeley che ha evidenziato come alcuni programmatori sconosciuti nel tentativo di risolvere il bug del 2000 per vecchie applicazioni possono introdurre più problemi del bug 2000 stesso!;

Lynwood Bell della Hansa.net and Hansa Bank ("come ubicare e gestire la proprietà intellettuale "offshore");

Nicko van Someren della n-Cipher Cambridge (England).
[Click to enlarge]

Altre aziende ed enti che hanno inviato loro partecipanti o relatori sono: Microsoft, IBM,Divx, Certicom, Stanford University, University of Tokyo, ICSI, Mondex, Weizmann Institute (Israel), ETH (Switzerland), Xcert, Bell Labs, MIT, Gutenberg University (Germany), CorpFlow, e Certco.

Considerato che i crittografi si sono ripromessi di tornare qui per la prossima edizione "FC-2000", e che alcuni hanno addirittura mostrato interesse nel rimanere, Anguilla potrebbe essere sulla buona strada per diventare una Silicon Isle. Sono state discusse alcune proposte per la creazione ad Anguilla di Parchi Scientifici e Tecnologici,

FC99 è stato sponsorizzato da: hansa.net, Euro RSCG, e-gold, n-cipher, Offshore Information Services, e Cable and Wireless




Aggiornamenti

Aggiornamenti su Pesca e barche. La "No Mercy" è una Rebel Marine del 1998, lunga 8 metri con una coppia di motori da 90 cavalli e progettata per la pesca. Il capitano insegue qualsiasi cosa possa prendere tonni, barracuda, sgombri: "una vera esperienza caraibica." L'uscita a pesca dura circa 6 ore dopo Dog Island ed il prezzo si aggira sui $350.00 US (massimo 6 persone, bibite incluse). Contattate Captain Shaun a Sandy Ground (1-264-235-6283) o il proprietario Bill Mold (email: moleman333@aol.com )

Aggiornamenti su Joan's Sarongs. Joan Richardson vende "sarong" e "pareo" sotto un albero a Shoal Bay. I prezzi si aggirano tra i 10 ed i 30 US$. Telefono: 1-264-497-3413. Joan è forse la prima venditrice (da spiaggia) di pareo dei Caraibi con un indirizzo di posta elettronica : rasjoank@hotmail.com

Ho trovato il Paradiso! L' Anguilla Tête-à-Tête è un posto virtuale in Internet dove possono essere inviate domande, opinioni ed informazioni su di Anguilla: come una grande bacheca. Click qui per un tipico messaggio dal "I've Found Paradise".



Le Bon Pain - Panetteria e Pasticceria Francese

[Click to enlarge Le Bon Pain] Per il 1999, Le Bon Pain Bakery ha allestito un giardino esterno con tavolini, serve caffè fresco insalate oltre che dolci, pane, panini e pizza. Il risultato è un tocco di eleganza al villaggio di Island Harbour. Bernard (francese) e la sua adorabile mogliettina Yvonne (di Island Harbour) sfornano dolci deliziosi. Se state organizzando un pic-nic in spiaggia nell'"Est-end" di Anguilla, chiamate ed ordinate un pranzo (per nulla caro) a base di panini, succo di arancia e dolci francesi. E' un fast food ma con una marcia in più... Anche le pizze da portar via hanno un sapore speciale. Un posto davvero conveniente dove andare.

Generalmente Bernard rifornisce i ristoranti comunque potrete entrare quando volete e comprare pane francese. Occhio! I cornetti al cioccolato o alla mandorla ed i pasticcini danesi finiscono prima delle 10! Telefono: 264-497-4090. Mercoledì chiuso

Come arrivare: partendo dal parcheggio dell'aeroporto uscite e girate a sinistra, andate dritto passando Island Car Rental, National Bank e l'incrocio di Albert's Market. Continuate dritto attraverso Stoney Ground e Little Dix villages, "resistete" (se ci riuscite) al richiamo della svolta a sinistra per Shoal Bay, e oltrepassate l'impianto di cemento armato. Prendete la prossima a sinistra dove la strada si biforca e salite in cima scendendo poi verso Welches village, e finalmente ad Island Harbour. Dopo la prima cunetta anti-velocità c'è Harry's Taxis a destra, poi una nuova cunetta, quindi Le Bon Pain proprio a destra a circa 180 metri (dove una strada asfaltata esce verso sinistra in direzione Searocks). E' facile sbagliare, perché l'insegna è rivolta nell'altro senso di marcia, perciò se siete arrivati davanti a Smitty's, tornate indietro.

Le Bon Pain - 1999 Menu
Sandwiches: Serviti in "Baguette" con insalata & pomodoro
Cheese (American) US $3 EC $8.00
Cheese (Swiss) US $4 EC $10.75
Ham (Buffet) US $4 EC $10.75
Turkey (Buffet) US $4 EC $10.75
Cheese: w/Ham or Turkey US $5 EC $13.40
Tuna US $4 EC $10.75
Club: w/Ham,Turkey,Cheese US $6 EC $16.00
Egg (Fried or Omelet style): US $4.50 EC $12.00
Egg w/Bacon, Ham or Turkey US $5.50 EC $14.75
[Click to enlarge Le Bon Pain] PIZZE:

Ham ~ Cheese ~ Pepperoni ~
Groundbeef ~ Vegetable

Vegetable: Onion, Peppers, Mushrooms, Olives, Tomato, Zucchini

Chiamate il 497-4090 per ordinare una pizza.

Medium Pizza (11"): US $8 EC $21.50
Extra toppings: Extra US $1
DOLCI FRESCHI:
US$1: Baguettes ~ Croissants
US $1.25: Danish ~ Chocolate Bread
US $1.50: Almond Croissants ~ Apple Turnovers ~ Butter bread
US $1.75: Garlic & Parsley Bread
US $2.00: Hot dog in croissant roll
US $2-3: Cold desserts
US $2.50: Slice of Egg & Ham Quiche
INSALATE: servite con olio di oliva e basilico
Chiedete dell'insalata del giorno.
Bibite fresche: da US $1 fino a $1.50
Freshly brewed coffee or tea, US $1 to $1.25




Web Sites ad Anguilla

Wallblake House Trust ha rimodernato e aggiornato il proprio wallblake.ai web site con schermate più chiare e più informazioni, soprattutto quelle sui biglietti della lotteria.

L' Anguilla Tourist Board ha una web page con l'elenco dei vari uffici nel Regno Unito, Germania, Italia, USA, con indirizzi postali ed email !

Blue Gates Villa si trova nel punto più alto di South Hill, con vista panoramica in tutte le direzioni. Ha 3 camere e tripli accessori oltre che una piscina. bluegates.com è stata progettata da Travis Ferland, un giovane e famoso creatore di web page. Per altre ville da affittare visitate il nostro villas.ai web site, dove troverete per ogni immobile (tantissimi!) una pagina web.

Lavoro con i PC per i giovani di Anguilla. Ecco un articolo molto interessante scritto da una artista locale Lucia Butler e che è già apparso su Anguilla Life l'anno scorso.

Paradise Restaurant ha una web page al net.ai/paradiserest

Indirizzi Email :

Sombrero Information Services: info@sombrero.ai

Tropical Shipping (correzione rispetto al numero scorso: non sono su anguillanet.com): shaskins@tropical.com



St. Gerard's West Indian Garden Party

[Click to enlarge] Molti turisti hanno avuto l'opportunità la settimana scorsa di vivere un evento sociale ad Anguilla. Sabato sera, 27 febbraio 1999, c'è stata la festa nel giardino della St. Gerard's Catholic Church e della Wallblake House, con musica e buffet caraibico.

La festa è stata caratterizzata dalla musica di Sprocka, buffet, bibite a volontà e danze sotto le stelle su di una pista appositamente allestita da quattro lastroni di legno poggiati sul prato.
[Click to enlarge Sprocka]

Più di 200 persone hanno partecipato alla festa e quest'anno non ha nemmeno piovuto. C'erano tre diverse code al buffet, ma servivano le stesse pietanze: riso, carne al curry, pollo, zucca, insalata verde e verze. Troppo per un solo piatto, ma fortunatamente ce ne era abbastanza per un secondo.
[Click to enlarge]

La festa di St Gerard's è molto simile alle feste di paese organizzate dalla chiesa. Dovete comprare il biglietto per il bar ("tre biglietti per un bicchiere di vino"), dovete mettervi in fila per riempire i piatti con quel che hanno cucinato i parrocchiani, e poi acquistare biglietti per l'estrazione (metà alla chiesa e metà al vincitore). I bambini si annoiano e quindi corrono in giardino a giocare a nascondino, tutti i membri della chiesa invitano amici, parenti e vicini. .. ci si diverte, o se non altro si sta insieme

A proposito c'erano almeno dodici diversi dolci per dessert, però potevate sceglierne uno soltanto!




Installate Anguilla News come Pagina Iniziale

Potete facilmente fare in modo che News.ai sia la prima pagina che compaia quando lanciate il vostro "browser" entrando in Internet.

Se usate Netscape 4.0:

  1. Selezionare il menu "Modifica" poi "Preferenze".
  2. Click su "Navigator."
  3. Nella mascherina (alto) "Navigator parte da" selezionate "Home page."
  4. Nella mascherina (centro) "Home page" , scrivete "http://news.ai/" nella casella di editing.
  5. Infine click su "OK."
Per chi usa ancora Netscape 3.0, nel menu "Opzioni" selezionate "Preferenze Generali", poi click su "Home Page" sotto "Partenza" e scrivete "http://news.ai/" e poi click su "OK".

Per chi usa Internet Explorer 4.0:

  1. Selezionare il menu "Visualizza" poi "Opzioni Internet"
  2. Click su "Generale".
  3. Nella sezione "Pagina iniziale" (alto), scrivete "http://news.ai/" nella casella di editing.
  4. Click su "OK."
Per chi usa ancora Internet Explorer 3.0, selezionare "Opzioni" dal menu "Visualizza", click su "Esplorazione" nella sezione Personalizza (alto) In corrispondenza di "Elemento" selezionare "Pagina iniziale" e poi più in basso in corrispondenza di "Indirizzo:" scrivere "http://news.ai/". Poi click su "Ok".

L'importanza del comando Aggiorna/Ricarica:

Normalmente avrete sullo schermo la copia del News.ai memorizzata nella "cache" del vostro PC, non necessariamente la copia dell'ultimo News.ai web site (che generalmente viene aggiornato il 1° ed il 15 di ogni mese). Pertanto quando noi aggiorniamo il sito non potete visualizzarlo a meno che non "aggiorniate" o "ricarichiate" News.ai: Con Netscape, selezionare "Ricarica" nel menu "Visualizza". Con Internet Explorer, selezionare "Aggiorna" nel menu "Visualizza" (oppure premete il tasto F5).




Articoli dai numeri precedenti.
Mostra di fiori e giardini Anguilla è cambiata
Edizioni in Italiano Art Festival Workshops
Posta per noi Suggerimenti ai turisti






 
 
 Spiagge 
Menu
Hotel
Ville
Suggerimenti

Indice/
Links

 

 

hello@news.ai

www.news.ai

bob
mary ann
griff

nino

© 1999

Pagine Gialle




Anguilla Local News